Matn tahlili



Download 95,58 Kb.
bet6/28
Sana11.07.2022
Hajmi95,58 Kb.
#776522
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   28
Bog'liq
62a2013242187305488b45bb.docx

partit en chantant joyeusement.
Fe’llarda ifodalanadigan ish-harakatning barchasi hozirgi, kelasi va o’tgan zamonlar asosida namoyon bo’ladi. Matnlarni tahlil qilishda zamonlar tahlili juda muhim o’rin tutadi. Masalan, birgina hozirgi zamonning o’zi bir necha ma’nolarni ifodalash uchun xizmat qiladi. Bular quyidagilar : 1. Bo’lib o’tgan ish-harakatni aynan hozir bo’layotgandek tasvirlashda :
Je fume en ce moment. Pierre fume beaucoup.
A ce moment arrivent deux étudiants.
Bunday hollarda matnlarda uchraydigan hozirgi zamonni « tarixiy hozirgi zamon » ( Le Présent historique) deb ataydilar.

  1. Doimiy takrorlanadigan odatiy ish-harakatlarni (les actions ordinaires) ifodalashda :

Il se lève à sept heures et à huit heures il est déjà dans son bureau.

  1. Kelgusida bo’ladigan ish-harakatni (les actions futures) ifodalashda :

Nous venons dans trois quarts d’heure.
Biz badiiy matnlarda uchrashi mumkin bo’lgan morfologik hodisalarning ayrimlari haqida qisqacha ma’lumot berdik. Siz matnni grammatik jihatdan tahlil qilish jarayonida o’z bilimlaringiz asosida matn tahlilini yanada boyitishingiz mumkin.
Endi biz quyida ma’lum bir matnni grammatik tahlil qilish jarayonida yuqorida qayd etib o’tilgan morfologik hodisalarni qay tarzda tahlil qilish mumkinligi xususida to’xtalmoqchimiz. Buning uchun biz sizlarga zamonaviy fransuz yozuvchilaridan Aleksandr Jardinning Fanfan asaridan bir parcha keltiramiz va unda namuna tariqasida faqat sifatlarni tahlil qilib chiqamiz. Matndagi sifatlarni ko’zga tashlanib to’rishi uchun alohida ajratib ko’rsatamiz. Sifat vazifasini bajaruvchi predlogli qurilmalarni esa tagiga chizib ko’rsatamiz.



Download 95,58 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   28




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©www.hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish