Matn tahlili


§ S i n t a k t i k h o d i s a l a r



Download 95,58 Kb.
bet9/28
Sana11.07.2022
Hajmi95,58 Kb.
#776522
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   28
Bog'liq
62a2013242187305488b45bb.docx

2.§ S i n t a k t i k h o d i s a l a r


(Les faits syntaxiques)
Sintaktik hodisalar matnni grammatik tahlil qilishda muhim o’rin tutadi. Biz quyida matnda uchrashi mumkin bo’lgan sintaktik hodisalarning ayrimlari haqida to’xtalmoqchimiz. Bu sizlarga fransuzcha badiiy matnlardagi sintaktik hodisalarni topishingizda katta yordam beradi.
Bizga ma’lumki, sintaktik hodisalar gap va uning turlari hamda gap bo’laklari kabi hodisalarni o’z ichiga oladi. Chunday ekan, quyida biz shular xususida qisqacha to’xtalishga harakat qilamiz.

1. G a p v a u n i n g t u r l a r i


(L a p r o p o s i t i o n e t s e s v a r i a n t es)
Ma’lumki, gaplar maqsadga ko’ra uch turga bo’linadi : darak gap (la proposition déclarative), so’roq gap (la proposition interrogative) va buyruq (his-hayajon) gap (la proposition impérative / exclamative ). Shulardan so’roq gap xususida to’xtaladigan bo’lsak, u fransuz tilida besh xil usul bilan yasaladi :

    1. oddiy inversiya : Ce soir va-t-il au cinéma ?

    2. murakkab inversiya : Ce soir Pierre va-t-il au cinéma ?

    3. est-ce que yordamida : Est-ce que Pierre va au cinéma ?

    4. ohang orqali : Pierre va au cinéma ?

    5. So’roq so’z yordamida : Porquoi tu n’es pas venu ?

Fransuz tilida gaplar boshqa tillardagi kabi o’z tuzilish tarkibiga ko’ra sodda (la proposition simple) va qo’shma gaplarga (la proposition composée) bo’linadi. Shulardan qisqacha tarzda qo’shma gaplar xususida to’xtalmoqchimiz. Chunki matnlarni tahlil qilish jarayonida qo’shma gaplarning xilma-xiliga duch kelish mumkin. Jumladan, qo’shma gaplarning o’zi ikkiga bo’linadi : bog’langan qo’shma gaplar (la proposition conjonctive), ergashgan qo’shma gaplar (la proposition subordonnée).
B o g’ l a n g a n q o’ s h m a g a p l a r o’z navbatida ikkiga bo’linadi : bog’lovchili bog’langan qo’shma gaplar (la proposition coordonnée) va bog’lovchisiz bog’langan qo’shma gaplar (la proposition juxtaposée).

Download 95,58 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   28




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©www.hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish