15-mavzu. Tabiat va inson

16-topshiriq. Matnni o‘zbek tiliga tarjima qiling.
Легенда о природе и человеке
Человек устал от вечной борьбы с природой: от холода, голода, опасностей. И тогда пришел человек к Олимпу и взмолился: «Неужели мне всю жизнь так мучатся? Неужели я никогда не смогу спокойно есть, мягко спать и жить в тепле? Неужели мне вечно воевать с этой проклятой природой?»
Боги услышали Человека и сказали ему: «Хорошо. У тебя будет все что ты просишь: еда, дворец, питье, одежда. Ты сможешь заниматься любимым делом: петь песни, рисовать картины, лепить скульптуры. Но за это ты должен отказаться от земли, на которой ты родился, и природы, которую ты только что проклял». Подумал Человек, согласился и получил всё обещанное.
Теперь Человек целыми днями пел песни, рисовал картины, лепил скульптуры и отдыхал. Но время шло, и Человек стал петь почему-то грустные песни. И стал он замечать, чтоглаза видят предметы, но сердце не видит красоты; уши слышат звуки, но сердце не слышит музыки; язык говорит слова, но сердце не слышит слов. И Человек понял, что он постепенно убивает свою душу. Как дерево без почвы, так и душа человека без родной земли, засыхает.
И тогда Человек ударился об стену, окружавшую его дворец, превратилсяв ветер и полетел к полям, лесам, рекам без которых душа становится глухой, слепой, немой.