Accused him of stealing her bag. >> ayiplaw The train arrived in

in + orin) 

345.  This ticket is valid for three months. >> jaramli, ku’shke iye, a’meliy ku’shke iye (valid for + waqit 

aralig’i) 

346.  I have to translate this poem into English for my homework. >> g’a awdariw 

347.  The train pulled IN at the station and hundreds of people got off. >> kirip keliw 

348.  The taxi pulled UP outside my house. I paid the driver and got out. >> tezlikti pa’seytiw ha’m toqtaw 

349.  Put your ideas DOWN on paper and I'll look at them later. >> jazip qoyiw, jazip aliw 

350.  I'll put you THROUGH to the correct department, madam. >> telefon arqali baylanistiriw 

351.  Put ON your gloves. It's very cold outside. >> kiyiw 

352.  Walter's parents tried to put him OFF becoming an artist. >> aynitiw, qaytariw 

353.  She put her tiredness DOWN TO the fact that she had been working very hard. >> den ko’riw, kim 

ta’repinen yamasa ne sebepten qiling’anlig’in biliw, iseniw, dep oylaw, dep esaplaw 

354.  Ignore James. He's not really ill, he's just putting it ON. >> jortag’a islew 

355.  That shop has put UP its prices again. >> ko’teriw, o’siriw 

356.  Kelly is trying to put ASIDE/BY some money every week for her summer holidays. >> jiynaw, bir 

shetke alip qoyiw 

357.  The firemen put the fire OUT very quickly. >> otti o’shiriw 

358.  You'll  just  have  to  put  UP  WITH  the  noise  until  the  repairs  are  finished.  I'm  afraid.  >>  shidaw, 

ko’niw 

359.  The snowstorm caused the team's expedition to be put BACK a few days. >> irkiw, keshiktiriw 

360.  Gordon vowed to pay Steve BACK for what he had done to him. >> o’shin aliw, qastin aliw 

361.  We put OFF going on holiday because I was very busy at work. >> izge qaldiriw 

362.  The drama group are putting ON their first performance next month. >> qoyiw, saqnalastiriw 

363.  Alice said to Jane. "You'll pay FOR this one day.' >> jazasin aliw, haqisin to’lew 

364.  The young soldiers were put THROUGH strict training in the first few weeks. >> basinan keshirtiw, 

sinaw, duwshar qiliw 

365.  His house was put UP for sale after he lost his job. >> satiwg’a qoyiliw 

366.  He put DOWN a deposit of £100 when he booked the holiday. >> kepil pul to’lew 

367.  He borrowed £20 from me, but he still hasn't paid it BACK. >> qaytarip to’lew 

368.  I’ll put you UP for the night if you can't find a hotel. >> baspana beriw 

369.  It was a serious operation, but the patient pulled THROUGH. >> aman qaliw, tiri qaliw 

---

370.  It you don't stop eating sweets, you'll put ON weight. >> semirip ketiw 

371.  I don't want to put you OUT, but could you babysit for me tonight, please? >> qolaysizliqqa sebepshi 

boliw 

372.  All the old buildings in this area are going to be pulled DOWN. >> imaratti buziw 

373.  Put the television ON if you're bored. >> jag’iw, qoyiw, qosiw 

374.  The  public  called  for  the  criminal  to  be  put  AWAY  for  a  long  time.  >>  birewdi  qamaqxanag’a 

yamasa ruwhiy kesellikler bolnitsasi jiberiw, jo’netiw 

375.  She wrote the report BY hand, as the computer wasn't working. >> qol menen, qolda 

376.  You look worried. What's ON your mind? >> oyinda, miyinda 

377.   TO Tim's surprise, his boss gave him a bonus. >> birewdin’ tan’ qaliwina 

378.  Passengers must check in ON arrival at the airport. >> kelgen gezde 

379.  He's  saving  money  WITH  a  view  to  buying  a  car.  >>  =  with  the  aim  of+Ving  =  in  order  to+to 

Verb=ushin, maqsetinde 

380.  Don't worry I've got everything UNDER control. >> kontrol astinda 

381.  He was OUT OF breath after running for ten minutes.>> hawlig’ip turiw, demi qisiliw, tunshig’iw 

382.  I think I'll have a sandwich. ON second thoughts, I'll have a salad. >> used when you want to change 

something  that  you  have  just  said,  often  to  say  the  opposite  =  oylanilg’an  pikir  menen,  pikirimdi 

o’zgertirip 

383.  Steve has not been IN touch with us recently. >> baylanista boliw, svyazda boliw 

384.  We must put out the fire AT all costs. >> qa’ytip bolsa da, ha’r qanday usil menen 

385.  People living in developing countries are IN need of our help. >> mu’ta’j boliw 

386.  Where have you been? I've been waiting FOR ages. >> a’sirlerden berli 

387.  James is IN a bad mood today. >> jaman keypiyatta boliw 

388.  Medicine should be kept OUT OF reach of children. >> qol jetpes jerde, jetip bolmaytug’in jerde 

389.  This hotel is the cheapest on the island BY far. >> BY FAR + SUPERLATIVE; Bul miymanxana 

atawdag’i en’ arzaninin’ arzani. 

390.  Her name is Joanna, but we call her Jo FOR short. >> qisqartip 

391.  She searched IN vain for the missing money. >> biyhudag’a, qur dalag’a, na’tiyjesiz 

392.  I don't believe in love AT first sight. >> bir ko’riwden 

393.  I ran INTO an old teacher of mine last weekend at the supermarket. >> ku’tilmegende ushiratip qaliw 

394.  Be  careful  crossing  that  road. I  don't  want  you  to  get  run  OVER/DOWN.  >>  du’gip  qulatiw  ha’m 

ziyan yamasa jaraqat jetkeriw 

395.  The bath water ran OVER because Dean forgot to turn off the taps. >> tasip ketiw 

396.  “The baby's crying again.” “Don't worry. I'll see TO him this time.” >> g’amhorliq qiliw, qaraw 

397.  Henry ran UP a huge telephone bill and then he couldn't afford to pay it. >> o’siwine jol qoyiw 

398.  You'll  never  guess  what  I  ran  ACROSS  at  a  car  boot  sale  yesterday.  >>  tosattan  ushiratip  yamasa 

tawip aliw 

399.  The  garage  roof  is  leaking.  I  must  see  ABOUT  getting  it  fixed.  >>  shug’illaniw,  g’amin  jew, 

ta’shwishin qiliw 

400.  The actor ran THROUGH his lines once more on the night of the opening performance. >> tez ko’rip 

shig’iw, qaytalaw; shug’illaniw 

401.  One of the employees ran AWAY WITH the money from the till. >> urlap qaship ketiw 

402.  The alarm clock isn't working. I think the batteries must have run DOWN. >> islemey qaliw, toqtap 

qaliw 

403.  The  politician  ran  UP  AGAINST/INTO  great  opposition  in  his  election  campaign,  but  he  still 

managed to win. >> dus keliw, duslasiw, topnas keliw, ushiraw (qiyinshiliqlarg’a, problemalarg’a) 

404.  He's  going  to  see  the  rest  of  his  contract  OUT  and  then  leave  the  company.  >>  aqirina  shekem 

jetkeriw 

405.  They  ran  INTO/UP  AGAINST  some  difficulties  when  the  jeep  got  a  flat  tyre  while  they  were  on 

safari. >> duslasiw, ushiraw (qiyinshiliqlarg’a, problemalarg’a) 

406.  We saw Linda OFF at the airport, and then went home. >> shig’arip saliw, gu’zetip qoyiw 

407.  Neil ran AWAY from home when he was 17, but regretted it when he saw how hard life could be. >> 

qaship ketiw 

408.  We've run OUT OF milk again. I'll go and buy some more. >> tawsilip qaliw 

409.  It isn't nice to run people DOWN all the time. You ought to be more tolerant. >> jamanlaw, jaman 

ga’p aytiw 

---

410.  Lucy  saw  THROUGH  the  man’s  tricks  immediately.  >>  oyin  bilip  turiw,  ishin  ko’rip  turiw,  birew 

ta’repinen aldanbaw 

411.  He lost control of the car and ran INTO a tree. >> barip du’giw 

412.  The  farmer  saw the boys OFF  his  land, and told them  not to come  back. >>  birewdin’ o’zimizdin’ 

mal-mu’lkimizden shig’ip ketiwine isenimizdi ka’mil qiliw 

413.  His  parents  saw  him  THROUGH  the  difficult  year,  and  gave  him  all  the  support  they  could.  >> 

birewge qiyinshiliq waqitta ja’rdem beriw, qiyin waqitta qollap-quwatlaw 

414.  That style of skirt went OUT OF fashion years ago. >> modadan shig’iw 

415.  We heard about the earthquake ON the news. >> jan’aliqlardan 

416.  This must be finished by five o'clock WITHOUT fail. >> a’lbette, so’zsiz 

417.  Paul and I arrived at the party AT the same time. >> birdey waqitta 

418.  We were UNDER the impression that they were moving to France. >> ta’sirde boliw, oyda boliw 

419.  Crime is ON the increase in many cities. >> o’siw, o’siwde boliw 

420.  The  knock  at  the  door  took  me  BY  surprise.  >>  ku’tpegende,  tosattan,  abaysizda,  g’apilda  u’stine 

barip qaliw 

421.  He erased his project from the computer and had to start FROM scratch. >> nolden baslaw, basinan 

baslaw 

422.   IN my opinion, he is the greatest musician of our time. >> menin’ pikirimshe 

423.  I don't know FOR certain, but I think she's gone on holiday. >> anig’in biliw 

424.  You're looking a bit OFF colour - are you feeling alright? >> ren’i jog’alg’an, ren’i o’zgergen 

425.  The ceremony is being held IN honour of the Pope's visit. >> hu’rmetine 

426.  He put salt m his tea BY mistake, thinking it was sugar. >> qa’telesip 

427.  I can't stop and talk. I'm IN a hurry. >> asig’ista boliw 

428.  She waved until the car was OUT OF sight. >> in a place that you cannot see from where you are= 

ko’zden tasada 

429.  We always stay in. Why don't we go out FOR a change? >> o’zgeris ushin, ha’r tu’rlilik ushin 

430.  He told us the plan IN brief and didn't go into detail. >> qisqa qilip, qisqa tu’rde 

431.  I mustn't eat any chocolate. I'm ON a diet. >> dietada boliw 

432.  Peter has gone to London ON business. >> jumis penen 

433.  She selected a CD AT random and put it m the CD player. >> shamalap, ta’wekeline, dusmallap 

434.  We met Alice BY chance when we were shopping in town. >> tosattan, biyiqtiyar, ku’tilmegende 

435.  I hadn't seen Mark for years, but I recognised him ON sight. >> immediately after you see someone or 

something = ko’re sala, ko’riwden-aq 

436.  You should never take your friends FOR granted. >> birewge diqqat-itibarsiz mu’na’sebette boliw, 

haqiyqiy qa’dirin an’lamaw 

437.  In  her  jeans  and  T-shirt,  Kate  felt  OUT  OF  place  in  the  expensive  restaurant.  >>  orninda,  emes, 

qolaysiz, orinsiz 

438.  This room is OFF limits to students. >> kiriw qadag’an 

439.  We  called  the  police  and  they  arrived  WITHIN  minutes.  >>  minutlar  ishinde,  ko’zdi  aship 

jumg’ansha 

440.  Policemen usually wear uniforms when they are ON duty. >> na’wbetshilikte boliw 

441.  She wants to be by herself FOR the time being. >> ha’zirshe 

442.  She put her jewellery in a locked drawer FOR safe keeping. >> qa’wipsiz saqlaw ushin 

443.  We walked up the stairs, as the lift was OUT OF order. >> buzilg’an, isten shiqqan 

444.  He used to live in the city centre, but now he lives IN the suburbs. >> qalanin’ shetinde 

445.  The teacher gave us our exam results AT the beginning of the lesson. >> basinda 

446.  I can see smoke in the sky. Something must be ON fire. >> janip atirg’an boliw 

447.  I lent Adam my car ON condition that he drove carefully. >> sha’rti menen, eger 

448.  Stuart never feels AT ease when his boss is in the room. >> o’zin erkin, arqayin seziw 

449.  I promise to be more careful FROM now on. >> bunnan bul jag’ina, ha’zirden bilay 

450.  It's getting late. We will have to leave BEFORE long. >> ko’p uzamay, ko’p o’tpey 

451.  He didn't have any cash with him, so he paid BY cheque. >> chek penen to’lew 

452.  This product has only been ON the market for a few months. >> satiwda boliw, satiliw 

453. 

John is in bed. He is feeling UNDER the weather. >> kesel, saw-salamat emes

 

454.  The dentist took OUT one of my teeth last month. >> alip taslaw, joq etiw; suwirip aliw 

455.  Tom set OUT/OFF on his voyage, full of excitement. >> sapardi baslaw, jolg’a atlaniw 

---

456.  Michael  takes  AFTER  his  mother.  They've  both  got  brown  hair  and  green  eyes.  >>  tuwisqang’a 

uqsap ko’riniw yamasa ha’reket qiliw; uqsaw 

457.  Ian's wife stood BY him when he lost his job two months ago. >> qiyin jag’dayda qollap-quwatlaw, 

qasinda turiw 

458.  Once the cold weather sets IN, we'll be glad of the fire in the living room. >> keliw, baslaniw 

459.  Lesley's business is really taking OFF. She's had lots of orders. >> jaqsilaniwdi baslaw 

460.  The  chef  set  ASIDE/BY  some  strawberries  to  put  on  top  of  the  cake.  >>  ma’lim  bir  maqset  ushin 

saqlap qoyiw 

461.  The letters UN stand FOR United Nations. >> qisqartilg’an formasi boliw, bildiriw, an’latiw 

462.  I have decided to take UP aerobics because I want lo get fit. >> xobbi, sport, jumis baslaw 

463.  I'm  sorry.  I  take  BACK  everything  I  said  about  this  restaurant.  The  meal  was  delicious.  >>  so’zin 

qaytarip aliw 

464.  The group set OFF/OUT on their journey, wondering what adventures lay ahead. >> sapardi baslaw, 

jolg’a atlaniw 

465.  Of all the essays, that one stands OUT because it is very well-written. >> basqaladan ajiralip turiw 

466.  The teacher took AWAY the boy's football and put it in the cupboard. >> alip qoyiw 

467.  No one was taken IN by her clever lies. >> aldaniw, laqqa tu’siw 

468.  He stood me UP last night, so I'm very angry with him. >> tayinlang’an ushirasiwg’a kelmew 

469.  By the end of the day, Jack had done everything he set OUT to do. >> niyetleniw, niyet etiw 

470.  You  ought  to  stand  UP  TO  your  boss.  I'm  sure  he  will  respect  you  for  it.  >>  qarsiliq  ko’rsetiw; 

qorqpastan o’zin qorg’aw 

471.  I  took  him  UP  ON  his  dinner  invitation,  and  we  went  to  a  lovely  restaurant.  >>  birewdin’  usinis 

yamasa mira’tnamasin qabillaw 

472.  When  their  camping  trip  was  over,  the  girls  took  DOWN  their  tent  and  put  it  away  carefully.>> 

bo’leklerge ajiratiw 

473.  The  factory  is  taking  ON  more  employees  at  the  moment.  >>  jumisqa  aliw,  jumisqa  jallaw,  jumis 

penen ta’miyinlew 

474.  Work takes UP most of my time these days. >> iyelew, ba’nt qiliw 

475.  Amanda has recently set UP her own accountancy business. >> biznes baslaw 

476.  I bought this skirt, but it's too wide. Could you take it IN a little bit, please? >> kiyimdi tarraq qiliw 

477.  My husband took me OUT for a meal last night to celebrate our anniversary. >> birewdi restorang’a 

awqatlaniwg’a alip bariw 

478.  I took OFF my jacket and hung it in the wardrobe. >> kiyimin sheshiw 

479.  You  ought  to  stand  UP  FOR  yourself.  Don't  let  anyone  intimidate  you.  >>  qorg’aw,  jaqlaw,  janin 

aliw, turip aliw 

480.  The company is being taken OVER by a very large firm. >> basqariwdi qolg’a kiritiw 

481.  I'm taking some time OFF next month. I need a holiday. >> biraz waqit ta’til, dem-alis aliw 

482.  Jenny hasn't really taken TO her new school. She's not at all happy. >> jaqtiriw, jaqsi ko’riw 

483.  Alex was taken ABACK when he heard the news. >> ku’shli tu’rde tan’ qaliw 

484.  I offered to stand IN FOR Emily yesterday, because she was ill. >> waqtinshaliq ornin basip turiw, 

birewdin’ orninda waqtinshaliq jumis islep turiw 

485.  If you've finished lunch, I'll take your plate AWAY. >> alip taslaw, joq etiw 

486.  The plane sped along the runway and took OFF. >> ushiw, jerden ko’teriliw 

487.  I'm worn OUT! I've been working hard all day long. >> haldan tayiw, qatti sharshaw 

488.  We turned ON the heater because the room was cold. >> jag’iw, qosiw 

489.  The  policeman  asked  him  to  turn  OUT  his  pockets  so  he  could  examine  the  contents.  >>  bosatiw 

(birewdin’ qaltasin, sumkasin) 

490.  The  effects  of  the  anesthetic  the  dentist  gave  me  are  gradually  wearing  OFF.  >>  (sezim  haqqinda) 

a’ste-aqirin ha’lsirew, ku’shsizleniw, jog’aliw 

491.  He had to work UP his courage before asking for a pay rise. >> rawajlandiriw, ko’teriw, jiynaw 

492.  They turned IN the burglar to the police when they caught him in their house. >> birewdi politsiyag’a 

tapsiriw 

493.  I‘ve  got  a  problem  and  I  don't  know  who  to  turn  TO  for  help.  >>  ja’rdem,  ma’sla’ha’t  sorap 

xabarlasiw 

494.  Anna was offered the job, but she turned it DOWN. >> bas tartiw, qabil qilmaw 

495.  It turned OUT to be the wrong road, so we had no idea where we were.>> bolip shig’iw 

---

496.  The class was silently trying to work OUT the  solution to the  maths problem. >> esaplaw, esaplap 

shig’iw 

497.  I can t hear the news Please turn UP the volume on the TV. >> dawisti ko’teriw 

498.  Our neighbours have turned their garage INTO a study. >> aylandiriw 

499.  That washing powder doesn't work ON grass stains. You'll have to use something stronger. >> ta’sir 

etiw, ta’siri boliw 

500.  Sam  turned  UP  on  the  doorstep  at  midnight  in  the  pouring  rain.  >>  keliw,  payda  boliw 

(ku’tilmegende) 

501.  The  old  lady  turned  OVER/IN  the  thief  she  had  caught  TO  the  police.  >>  birewdi  politsiyag’a, 

basqariw organlarina tapsiriw, jetkerip beriw 

502.  We turn OUT about ten thousand of these cars every month. >> islep shig’ariw, o’ndiriw 

503.  The family were turned OUT of their flat by the landlord when they couldn't pay the rent. >> ketiwge 

ma’jbu’r etiw 

504.  The tennis player gradually  wore DOWN  his opponent, until  he  finally  won the  match. >>  birewdi 

a’ste-aqirin ha’lsiretiw, kushsizlendiriw, ha’wirinen tusiriw 

505.  That music is very loud. Could you turn the volume DOWN, please? >> dawisti pa’seytiw 

506.  The children were turned AWAY from the cinema because there were no tickets left. >> birewge bir 

jerge kiriwdi qadag’an etiw, kiriwge ruxsat bermew 

507.  This  arrangement  has  worked  OUT  very  well  for  everyone.  >>  isi  jurisiw,  isi  on’inan  keliw,  sa’tli 

boliw 

508.  Turn OVER the page and look at exercise ten. >> taza betti ashiw; basqa kanalg’a o’zgertiw 

509.  If you're no longer watching TV, why don't you turn it OFF? >> o’shiriw 

510.  The vacuum cleaner is worn OUT. We need to buy a new one. >> jaraqsiz halg’a keltiriw, tozdiriw 

511.  They tried to get closer to the stage at the concert, but there were too many people IN the way. >> 

jolinda, jolin kesip, kesent berip 

512.  I try to keep fit. For instance, I go jogging every morning. >> misali ushin 

513.  The secretary signed the letters ON behalf of the manager. >> atinan, wa’kili sipatinda 

514.  Colin has been OFF work for a week with flu. >> jumista joq boliw, qatnaspaw 

515.  He has had no training. He has learnt FROM experience. >> ta’jriybeden 

516.  The proposed changes to the company are UNDER discussion at the moment. >> talqilanip atirg’an 

boliw, dodalay astinda boliw 

517.  Sarah’s calendar was OUT OF date, so she bought a new one. >> go’nergen, eski 

518.  The soldier was ON leave for a week, so he visited his family. >> otpuskte 

519.   BY the time I got home, it was already dark. >> shekem, deyin 

520.  I gave him my jacket IN exchange for his walkman. >> ornina, almastirip 

521.  I like Martin, but he can be very annoying AT times. >> arasinda 

522.  We waited IN the queue to get into the theatre. >> na’wbette 

523.  He buys old furniture, then sells it AT a profit. >> so that you make a profit=payda aliw ushin 

524.   ON the whole I am very satisfied with my life. >> uliwma alg’anda 

525.  The rescue team arrived IN the nick of time. >> tap waqtinda 

526.  It is AGAINST the law to drive a car without insurance. >> nizamg’a qarsi 

527.  He is six years old. He should be able to read BY now. >> ha’zirge kelip 

528.  Many young people find themselves OUT OF work when they leave university. >> jumissiz 

529.  He tore his shirt ON purpose, but he said it was an accident. >> qasttan, bile tura 

530.  We found it hard to cope WITH such noisy children. >> eplew, u’ddesinen shig’iw, bas keliw 

531.  He seems to be very anxious ABOUT the exam results. >> qa’weterde boliw, ta’shwishleniw 

532.  I know I can count ON my parents for support. >> arqa su’yew, iseniw