National-cultural specificity of phraseological units in English and Uzbek/ Russian Content

Glossary

Paradigm - a set of all the different forms of a word

Pilar – a basic part of feature of a system
Tenor – the general character or meaning of something
Interdisciplinary – involving different areas of knowledge
Utterance – the act of expressing something in words
Semantic – connected with the meaning of words
Spatial – relating to the position
Eradication – the act of destroying something
Lingua franca - a shared language of communication used between people whose main languages are different

References

1. 
   Kunin, A.V. Kurs fraseologi I sovremennogo angliyskogo yazika. 2-e izd. pererab. Moskva: Visshaya Shkola. 1996. 3.
   
2. 
   Маматов А.Э. Ҳозирги замон ўзбек адабий тилида лексик ва фразеологик норма муаммолари. – Тошкент, 1991. – 274 б.
   
   1. 
      Khojiev. Explanatory Dictionary of Linguistic terminologies. Tashkent: “Fan”, 2002 2.
      
3. 
   Niyozmetova R, The classification of English and Uzbek phraseological units: their similarities and differences, Молодой ученый. — 2016.
   
4. 
   Кунин А. В. Англо-русский фразеологический словарь / А. В. Кунин; Лит. ред. М.Д. Литвинова. – 4-е издание перераб. и доп. – М. : Русский язык, 1984.
   
5. 
   О выражении значения деятеля именных неопределенно-личных предложений в соотносительных синтаксических конструкциях английского языка // Диалог языков и культур в современном мире. Материалы международной научно-практической конференции в 2-х томах. Т. 1. – М. : МГОУ, 2007. – с. 199-205.
   
6. 
   Маковский М. М. Историко-этимологический словарь современного английского языка / М. М. Маковский // – М. : Изд. дом «Диалог», 1999. –416 с.
   
7. 
   Grzybek, Peter. "Proverb." Simple Forms: An Encyclopaedia of Simple TextTypes in Lore and Literature, ed. Walter Koch. Bochum:Brockmeyer, 1994. 227. 18.
   
8. 
   Hatch E., Brown Ch. Vocabulary; Semantic and Language Education. L.1992. -156 p.
   
9. 
   James R.H., Heasley B. Semantics: a Course Book. L. 1994. – 194 p.
   
10. 
    Kempson R.M. Semantic Theory. L. 1993. – 148 p.
    
11. 
    Mac Coinnigh, Marcas. 2012. Syntactic Structures in Irish-Language Proverbs. Proverbium: Yearbook of International Proverb Scholarship 29, 95-136.
    
12. 
    McArthur T. Lexicon of Contemporary English. Longman “Longman Group Limited”. L. 1981. – 156 p.
    
13. 
    McCarthy M. Discourse Analyses for Language Teacher. L 1993. – 211 p.
    
14. 
    McKnight C.H. English Words and Their Background. New-York London. 1981. – 277 p.
    
15. 
    Mieder, Wolfgang. (2004). Proverbs - A Handbook. Westport, CT; Greenwood Press.
    
16. 
    Muminov O. Modern English Lexicology. T. 2005 – 215 p.
    
17. 
    Norwood J. E. Concerning Words. New York. 1976. – 287 p.
    
18. 
    http:// www.cogweb.c om
    
19. 
    http:// www.proverbs . com
    

1. 
   1Kunin, A.V. Kurs fraseologi I sovremennogo angliyskogo yazika. 2-e izd. pererab. Moskva: Visshaya Shkola. 1996. 3.
   

1. 
   2^ Khojiev. Explanatory Dictionary of Linguistic terminologies. Tashkent: “Fan”, 2002 2.
   

2. 
   3^ Niyozmetova R, The classification of English and Uzbek phraseological units: their similarities and differences, Молодой ученый. — 2016.
   

3. 
   4^ Кунин А. В. Англо-русский фразеологический словарь / А. В. Кунин; Лит. ред. М.Д. Литвинова. – 4-е издание перераб. и доп. – М. : Русский язык, 1984.
   

4. 
   5^ Кунин А. В. Англо-русский фразеологический словарь / А. В. Кунин; Лит. ред. М.Д. Литвинова. – 4-е издание перераб. и доп. – М. : Русский язык, 1984.
   

5. 
   6^ О выражении значения деятеля именных неопределенно-личных предложений в соотносительных синтаксических конструкциях английского языка // Диалог языков и культур в современном мире. Материалы международной научно-практической конференции в 2-х томах. Т. 1. – М. : МГОУ, 2007. – с. 199-205.
   

7^ Mac Coinnigh, Marcas. 2012. Syntactic Structures in Irish-Language Proverbs. Proverbium: Yearbook of International Proverb Scholarship 29, 95-136.

6. 
   8^ McKnight C.H. English Words and Their Background. New-York London. 1981. – 277 p.
   

7. 
   9^ Mieder, Wolfgang. (2004). Proverbs - A Handbook. Westport, CT; Greenwood Press.
   

10^ 4 A. Khojiev. Explanatory Dictionary of Linguistic terminologies. Tashkent: “Fan”, 2002, p.114

11^ 5 Niyozmetova R, The classification of English and Uzbek phraseological units: their similarities and differences, Молодой ученый. — 2016. — № 6 (110). — С. 911-913.

12^ 6 Rakhmatullaev. Explanation Phraseological Dictionary of the Uzbek Language. Тashkent: “Ukituvchi”, 1978, p.8.

13^ Muminov O. Modern English Lexicology. T. 2005 – 215 p.
Norwood J. E. Concerning Words. New York. 1976. – 287 p.