O‘zbekiston respublikasi oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi toshkent moliya instituti “moliya” kafedrasi

 
Brokerlar 
Брокеры 
Brokers 
qimmatli qog‘ozlar sotuvchilari va xaridorlari o‘rtasida vositachilar, investor 
agentlardir;
 
Dilerlar 
Дилеры 
Dealers 
Belgilangan narx bo‘yicha qimmatli qog‘ozlar sotuvi va xaridini amalga oshirish 
bilan sotuvchi va xaridorlarni bog‘laydi
 
Pul bozori 
Денежный рынок 
Money market 
Faqat qisqa muddatli qarz vositalari savdosi amalga oshiriladigan moliya bozoridir 
(umumiy holatda ularni so‘ndirishning dastlabki muddati bir yildan oshmaydi).
 
Davlat moliyasi 
Государствен-ние 
финансы 
Public Finance 
davlatning funksiyalari va vazifalarini bajarish hamda kengaytirilgan takror ishlab 
chiqarish uchun sharoitlarni yaratish maqsadida markazlashtirilgan pul mablag'lari 
fondlarini shakllantirish, taqsimlash va ulardan foydalanish jarayonida vujudga 
keladigan iqtisodiy munosabatlar tizimi.
 
Diversifikatsiya 
Диверсифика-ция 
diversification 
Risk darajalari bo‘yicha turli xususiyatga ega aktivlar to‘plamiga investitsiyalashni 
anglatadi;
 
Moliyaviy institutlar 
Финансовые 
институты 
Financial 
institutes 
Investorlar bilan omonatchilar o’rtasida faoliyatning o’zlari mashg’ul bo’lgan 
turidan foyda oluvchi vositachilik faoliyati bilan shug’ullanadigan shaxslardir. 
Banklar, pensiya va investitsiya fondlari, sug’urta kompaniyalari, tovar, xom 
ashyo va fond birjalari, aktsiyadorlar va boshqalar moliyaviy vositachi sifatida 
harakat qiladilar 
Moliyaviy 
vositachilar 
Финансовые 
посредники 
Financial 
intermediaries 
Qo’yilgan vazifalarni hal etish uchun taqsimlash va nazorat vazifasini bajaradilar, 
zero to’plangan fondlarni to’g’ri taqsimlashgina emas, balki ulardan jamiyat uchun 
nag’adar samarali, qanday foyda bilan ishlatilayotganligini nazorat qilish ham 
muhim 
Kapital bozori
 
Рынки капитала 
Capital markets 
Barcha institut va ishtirokchilar bo’lib, ular uzoqmuddatli moliyaviy 
instrumentlar operatsiyalarini amalga oshiradi. 
Venchur capitalist 
Венчур 
капиталист 
Venture capitalist 
Investitsiya firmasi (yoki yakka investor), biznes boshlash uchun (start-ups ) pul 
taqdim etadi 
Spot bozor
 
Спот рынок 
Spot market 
Naqd pul bozori 

---

754 
Fyucherslar 
bozorlari
 
Фьючерсные 
рынки 
Futures markets 
Kelajakdagi aniq sanada nimanidir sotish va sotib olish mumkin 
Tartibga solinadigan 
fond birjasi
 
Организован-ние 
биржи ценных 
бумаг 
Organized 
security 
exchanges 
Qimmatli qog’ozlar savdosini tashkillashtiruvchi rasmiy tashkilot 
Ochiq bozorlar
 
Внебиржевые
ринк 
Over-the-counter 
markets 
Tartibga solinadigan fond birjasidan tashqari barcha bozorlar. Pul bozori ochiq 
bozor hisoblanadi. Korporativ obligatsiyalarning ko’p qismi aynan ochiq 
bozorlarda sotiladi. 
Investitsion bankir
 
Инвестиционный 
банкир 
Investment 
banker 
Moliyaviy mutaxassis bo’lib, kompaniyaning yangi mijozlariga yangi kafolatlar va 
fondning o’sishi bo’yicha maslahatlar berib boradi. 
Anderrayt