|
[17] Уже не только единоплеменных княжат... чего не разграбили еще дед
твой и отец твой... — Здесь Курбский указывает на традиционность
политики Грозного, ее связь с политикой Ивана III и Василия III. При Иване
III была окончательно ликвидирована независимость Ярославского и
Ростовского княжеств. Предки Курбского утратили право на свои уделы.
Именно это Курбский и называет грабежом.
[18] ...превзошедшему беззакония Манассии (687-642 гг. до и. э.)... —
иудейский царь, отказавшийся от бога Яхве и возродивший культ чужих
богов. Прославился своими жестокими преследованиями почитателей Яхве.
По повелению Манассии мученической смертью погибли многие иудейские
пророки.
[19] ...Курлятев — Князь Курлятев-Оболенский, бывший в близких
отношениях с Курбским. Отказался присягнуть сыну Грозного Димитрию. В
1563 г. был насильно пострижен в монахи и сослан со своей семьей в
монастырь, где был вскоре задушен.
[20] ...захотели князя Владимира посадить на престол... — Князь Владимир
Андреевич Старицкий, двоюродный брат Ивана IV. В 1553 г. во время
болезни Грозного боярская оппозиция выдвинула его на престол, но через
неделю царь заставил бояр присягнуть своему сыну Димитрию. В 1569 г.
князь Владимир Андреевич с женой и сыном был казнен.
[21] ...вНовом завете — о достойном хвалы Закхеином покаянии и о том, как
в четырехкратном размере возвращено было все обиженным им. —
Согласно Евангелию от Луки, Закхей был мытарем (сборщиком податей).
Уверовав во Христа, обещал вернуть вчетверо больше всем обиженным им
при сборе пошлин и податей.
[22] ...исповедника своего... — Речь идет о священнике московского
Благовещенского собора Сильвестре, который был царским духовником.
[23] ...притчу о Хаме, посмеявшемся над наготой отцовской? — Согласно
Библия, праведный Ной имел трех сыновей: Сима, Хама и Иафета. После
потопа Ной занялся разведением винограда и научился изготовлять вино.
Однажды он выпил лишнее, в опьянении сорвал с себя одежду и голый уснул.
Хам, застав в таком виде отца, смеясь, рассказал об этом братьям. Когда
Ной проснулся и узнал, как вел себя Хам, он проклял его потомков и
предсказал, что они станут рабами Сима и Иафета. Ссылаясь на
библейский рассказ, Курбский упрекает Грозного в недостойном отношении
к Сильвестру.
[24] ...внезапно сожжение славного града Москвы... — Речь идет об
опустошительном набеге в мае 1572 г. крымского хана Дивлет-Гирея, когда
была сожжена Москва.
[25] ...кромешниками... —Так Курбский презрительно называл царских
опричников.
[26] ...измаильский пес... — Имеется в виду крымский хан Дивлет-Гирей.
[27] ...ибо и Давид принужден из-за преследований Саула идти войной на
землю Израилеву вместе с царем язычников. — Оправдывая свой поступок,
Курбский ссылается на библейский рассказ, согласно которому Давид,
бежав из Израиля в царствие Саула, готов был участвовать в войне
филистимлян против Израиля.
[28] Но каюсь в грехе своем, что принужден был по твоему повелению
сжечь большой город Витебск и в нем 24 церкви христианские. —
Московская летопись под 1562 г. сообщает, что «майя в 28 день, царя и
великого князя боярин и воевода князь Ондрей Михайловичь Курбьской с
товарьищи ходил с Лук Великих к Витебску и острог взяли и пожгли и народ
в остроге поймали и людей в остроге многих побили и села и деревни около
Витебска пожгли и повоевали места многие» (ПСРЛ, т. XXIX. с. 298-299).
[29] ...что князья того рода не привыкли... и тот внук вечно блаженный и
боговенчанный! — Здесь Курбский аргументирует свою характеристику
«издавна кровопивственного рода» московских князей, имея в виду
следующие факты: казнь в Орде в 1318 г. тверского князя Михаила
Ярославича по настоянию московского князя Юрия Дапиловича; заключение
в тюрьму Иваном III в 1491 г. своего брата, князя углицкого Андрея
Васильевича Большого; заточение и ссылку Василием Темным последнего
серпуховского князя Василия Ярославича, после чего его сын и жена бежали в
Литву; заточение Иваном III своего внука Дмитрия Ивановича.
[30] А о Владимире, брате своем, воспоминаешь... — Сведений об участии
Курбского в попытке сделать наследником престола князя Владимира
Андреевича Старицкого нет. Обвинения лиц, осужденных Грозным в 60-70-х
гг. в попытках «извести» царя и посадить на престол Владимира
Андреевича, были обычными в те годы.
[31] ...еще когда сестру мою силой от меня взял и отдал за того брата
своего... — Вторая жена Владимира Андреевича княгиня Евдокия Романовна
Одоевская была двоюродной сестрой Курбского.
[32] ...под сенью разбойничьих крестов! — Вспоминая евангельский рассказ о
том, что Христос был распят с двумя разбойниками, Курбский иронически
говорит, что войско царя Ивана осенено не животворящим, а разбойничьим
крестом.
[33] ...оуже кресты те во многих городах были повергнуты некиим
Жабкой... — Речь идет о польско-литовском контрнаступлении. Согласно
польско-литовской хронике М. Стрыйковского, крепость Динабург (ныне
Даугавапилс) была взята польскими войсками при помощи «храброго казака
Забьт» (Жабы).
[34] ...ав Кеси — стольном городе — латышами. — Бывшая столица
Ливонского ордена — Кесь (Венден) была взята при помощи плотника-
латыша, открывшего городские ворота заранее изготовленным ключом.
[35] ...атвои окаянные воеводишки... — Курбский имеет в виду пленение в
ходе боев 1578 г. нескольких русских воевод.
[36] Андрей Курбский, князь ковельский. — Ковель был пожалован Курбскому
Сигизмундом II Августом.
Do'stlaringiz bilan baham: |
