Presentation

212    ^ D'après les Constitutions ou Règles du Gouvernement de 1854, les Frères qui, après deux années de noviciat proprement dit, sont admis à faire voeu d'obéissance ne sont pas encore profès, ils ne le deviendront que par la profession qui est l'émission des trois voeux perpétuels. On voit donc qu'on appellait encore novices les obéissants, car ce n'est que "par la profession des trois voeux de religion (qu')on se lie entièrement à l'Institut et l'on en devient définitivement membre perpétuel". (Const. 1896, ch. VI, section 2, art. 6, p. 49).

213    ^ Ce Grand Conseil a fonctionné, avec d'autres membres évidemment, de 1890 à 1902. "Conformément aux dispositions énoncées au ch. 12e de la première partie des Constitutions, art. 3 et 4".

214    ^ Il faut sans doute comprendre par ce mot les membres de la famille de sa femme.

215    ^ Ils partent le 6 février. Fr. Louis-Marie retourne le 24 avril et Fr. François le 25 août Voir dans Chronologie de 1876 les divers événements de cette visite, ainsi que la brochure Sur les traces du Fr. François, Pèlerin de Rome, qui est la transcription de son carnet personnel relatant dans les détails ce voyage.

216    ^ Il a pris la direction de Lavalla en septembre 1856.

217    ^ "L'ex-f. Athanase a dirigé cette école de septembre 1848 à septembre 1856." (Annales de La Valla, p. 10).

218    ^ Voir LPC, vol. 2, Répertoire, pp. 611-612.

219    ^ Le "bourg" est l'ancienne paroisse de l'église Notre-Dame. "Les Croix" est la paroisse de la nouvelle église Saint-Jean à côté de laquelle se trouve notre pensionnat.

220    ^ Un des ponts sur le Rhône à Lyon.

221    ^ Il s'agit du scolasticat ou la classe des Frères qui préparaient leur brevet.

222    ^ Le registre des délibérations du Conseil d'administration porte à la séance du 10 mai 1858 : "Vu l'exiguité des bâtiments occupés par le pensionnat de Valbenoite, commune de Saint-Etienne, Loire, et la convenance de la maison des R.P. Maristes située audit lieu actuellement en vente; vu l'arrêté de compte constatant que l'Institut n'a pas de dettes passives et possède la somme nécessaire; est d'avis que le Frère Supérieur achète ladite maison pour servir aux besoins dudit pensionnat. Ainsi fait et délibéré en Conseil à N.-D. de l'Hermitage, Loire, le 10 mai 1858."

223    ^ Il s'agissait du Conseil Général du département.

224    ^ Idem.

225    ^ Lire : Saint-Georges-en-Couzan.

226    ^ Cette phrase peu claire doit se comprendre comme suit: M. Mercier avait tenu à Lille un pensionnat d'abord prospère (mais qui ne l'était plus). Pour (le relever) et le continuer la Société civile accepta de l'acheter au prix de 117.557 fr. y compris les contributions, mais non compris les 70.000 payés par M. Vrau.

227    ^ L'analyste est plus explicite dans les annales de cet établissement. Voici l'extrait qui concerne cette affaire: "M. Richard accepta les bâtiments, cours et jardin, donnés pour l'école par Mesdammes veuves Boutet et Philibert en échange de l'enclos et des bâtiments y existant alors et que le Fr. Avit présentement, moyennant une soulte de 35.000 fr. Les bâtiments cédés par l'Institut étant acceptés par M. Richard pour une valeur de 25.000 fr., il s'en suit que l'établissement actuel a coûté 60.000 fr. non compris les bâtiments que l'Institut y a ajouté plus tard. (AFM 212.45, p. 24).

Soulte: somme d'argent que, dans un partage ou un échange, l'une des partie doit aux autres pour établir l'égalité des lots ou des biens échangés. (Larousse universel, 1949).

228    ^ Cf. vol. 2, année 1859, n 63.

229    ^ En principe, cette affirmation est inexacte. Au Chapitre général de 1860, Fr. Louis-Marie a été élu Vicaire général avec tous les pouvoirs du Supérieur général, Fr. François restant Supérieur général. Mais il est vrai que dès lors Fr. François s'est effacé, laissant à son Vicaire l'administration des affaires. Il est non moins vrai que ce dernier commence sa circulaire du 27 décembre 1860 par ces mots: "En recevant du Chapitre général le pouvoir et la charge de gouverner l'Institut..." et un peu plus loin: "en déchargeant le T.R.F. Supérieur général du fardeau de la Supériorité, je n'ai fait que succéder à sa Paternité..." (Circ. vol. 3, p.5).

230    ^ Voir plus loin, 1870 n **** le récit de l'événement.

231    ^ 19 mars 1862.

232    ^ Elle est transcrite parmi les circulaires, vol. 3, pp. 107-109.

233    ^ 22 avril 1862 ouverture de la première session du quatrième Chapitre général.

234    ^ L'équateur.

235    ^ En rapport à...

236    ^ Sans doute une cuve ronde en bois en forme évasée fabriquée de la même manière qu'un tonneau, c'est-à-dire cerclé de fer.

237    ^ Lire: vu.

238    ^ En fait c'était son élection officielle de Supérieur général n'ayant été jusque là que Vicaire général de Fr. François.

239    ^ La deuxième circulaire, celle du 26 juillet.

240    ^ Employé armé d'une hallebarde et d'une épée qui est chargé de faire la police d'une église. (Larousse universel en deux volumes, 1949).

241    ^ Hydroscope: ce mot n'existe pas dans le dictionnaire; ici l'on désigne ce que l'on appelle aujourd'hui: sourcier.

242    ^ Soliveau au sens figuré: homme, roi d'une nullité complète; allusion à la fable de Lafontaine Les Grenouilles qui demandent un roi. (Larousse universel en deux volumes, 1949).

243    ^ Touchés directement par la loi.

244    ^ De ce temps-là, le Liban, donc Beyrouth, faisait partie de la Syrie et n'est devenu autonome qu'en 1921.

245    ^ Les recueils des Circulaires n'en contiennent que cinq.

246    ^ Voir le sens de ce mot dans Circ. vol. 4, p. 43.

247    ^ Il s'agit de l'engagement décennal qui dispensait les Frères du service militaire.

248    ^ D'après nos registres, 183 novices ont émis le voeu d'obéissance. Saint-Genis: 88; Beaucamps: 24; Saint-Paul: 35; Hautefort: 4; Glascow: 2; La Bégude: 30. D'après le registre des voeux perpétuels, 67 Frères ont fait profession. Ce sont ceux que Fr. Avit nomme ici. Ceux qui n'avaient fait que le voeu d'obéissance n'étaient pas considérés comme profès. Ils le devenaient en émettant les trois voeux. On ne pouvait donc les appeler que novices.

249    ^ En fait, ces noms se partagent comme ceci: Saint-Genis: 29; Beaucamps: 12; Saint-Paul: 13; La Bégude: 10; Glascow: 2; et Hautefort: 1.

250    ^ La terrine en désignant par métonymie son contenu c'est-à-dire la racine broyée.

251    ^ Jacques Peloux, un Frère coadjuteur des Pères Maristes, né à Saint-Bonnet-le-Troncy, le 18 janvier 1818, entré au noviciat chez les Pères en juillet 1843, il a fait profession le 17 septembre 1844, est parti en Océanie en octobre 1844 et est décédé à Futuna le 9 juillet 1863. (Cf. Registre des Frères Coadjuteurs).

252    ^ Sous-entendu: et donner aux premiers le nom de Provinciaux.

253    ^ Sous-entendu: la construction.

254    ^ Cf. 1878, # 11.

255    ^ L'habit.

256    ^ En 1873, on a foré dans la propriété et l'on a trouvé une source d'eaux minérales que l'on a nommé la source Saint-Joseph. "L'eau fut analysée par l'Académie de Médecine en 1876 et le ministre de l'Agriculture et du Commerce en autorisa l'exploitation le 21 septembre même année. Cette découverte piqua la jalousie des propriétaires des aux de Vals. L'un des principaux employers de ces eaux vint goûter celle de la nouvelle source et déclara qu'elles valaient 100.000 fr." Faute de publicité, l'exploitation de cette source par les Frères allait en diminuant. C'est alors que la société commerciale Lescalmel et Des Plantes convoita la propriété sur laquelle se trouvait cette source.

257    ^ Voir à la fin de cette 8e étape le transfert de la maison provinciale de La Bégude à Aubenas.

258    ^ Ce sera l'objet de la dernière partie, improprement appelée 9^e étape.

259    ^ N.D.L.R. Ce titre ne se trouve pas dans le texte. Nous l'ajoutons pour la similitude avec les autres étapes. Le sommaire se trouve au début de chacun des sept chapitres qui vont suivre. L'annalyste désigne de longs paragraphes par un chiffre: 1, 2, ...7. Nous en faisons autant de chapitres en recommençant chaque fois la numérotation des alinéas.

260    ^ Cf. 8^e étape, nos 89-92.

261    ^ Cf. 1882, nos 25-26.

262    ^ Ici Fr. Avit fait une petite erreur: Saint-Athanase est le nom de la paroisse où les Frères se sont installés. Le nom du diocèse est Saint-Hyacinthe.

263    ^ Mgr. Foulon.

264    ^ Note ajoutée par une autre plume: Le R.P. Lefebvre des O.M.I., avait, à diverses reprises, demandé des Frères des Ecoles Chrétiennes. N'obtenant pas satisfaction, il s'était adressé à nos supérieurs sur le conseil de Mgr. Gravel, évêque de Nicolet. Les supérieurs acceptèrent. L'archevêque informé essaya de regimber, mais il dut se soumettre et accepter ce qui avait été fait.

265    ^ La phrase entre tirets a été barrée après coup, mais non par l'auteur.

266    ^ La spéciale signifie le scolasticat.

267    ^ En 1993, il y a toujours une communauté de Frères bien que la direction de l'école soit assumée par un laïc.

268    ^ Lire: l'emmena.

269    ^ Cf. Circ., vol. 8, pp. 124-133.

270    ^ Le Père Pascal Lajoie, quatrième Supérieur général des Clercs-de-Saint-Viateur, 1890-1919. Il était Canadien-Français de naissance.

271    ^ Il faut sans doute lire: aux faits.

272    ^ C'est là une figure de style appelée "ironie ou antiphrase" qui consiste à dire le contraire de ce que l'on pense ou de ce que l'on veut faire comprendre.

273    ^ Ce qui suit se rapporte à la fin de la 8e étape, n 93.

274    ^ Exercices de saint Ignace de 30 jours.