Samuil Yakovlevich

Samuil Yakovlevich (1887.22.10,

rus shoiri, 20-asr rus bolalar adabiyoti asoschilaridan. M.ning "Jek qurgan uy", "Bolalar qafasda", "Ahmoq sichqoncha haqida ertak" sheʼriy kitoblari 1923-yilda nashr qilingan.

• Marshak Samuil Yakovlevich (1887 - 1964), shoir, tarjimon.
• 22 oktyabrda (3-noyabr NS) Voronejda zavod texnigi, bolalarda bilimga, dunyoga, odamlarga qiziqishni qo'llab-quvvatlagan iste'dodli ixtirochi oilasida tug'ilgan. 

• 1920-yillarning boshidan boshlab u Yekaterinodardagi bolalar uylarini tashkil qilish bilan shug'ullanadi, bolalar teatrini yaratdi, unda bolalar yozuvchisi sifatida faoliyati boshlandi.
• 1923 yilda Petrogradga qaytib, u she'rlarda o'zining birinchi original ertaklarini yaratdi - "Ahmoq sichqoncha haqida ertak", "Olov", "Pochta", bolalar xalq qo'shiqlarini ingliz tilidan tarjima qilgan - "Jek qurgan uy", va boshqalar. U birinchi sovet bolalar jurnallaridan biri - "Yangi Robinson" ni boshqargan, uning atrofida iste'dodli bolalar yozuvchilari to'plangan.

• Marshakning bolalar uchun yozgan she'rlari, qo'shiqlari, topishmoqlari, ertak va hikmatlari, bolalar teatri uchun o'yinlari oxir-oqibat "Ertaklar, qo'shiqlar, topishmoqlar" to'plamini tashkil etdi, qayta-qayta nashr etildi va ko'plab tillarga tarjima qilindi.

• Urushdan keyingi yillarda she'rlar kitoblari - "Harbiy post", "Ertaklar", "A dan Zgacha quvnoq sayohat" she'riy ensiklopediyasi nashr etildi. 1955, 1957, 1959 yillarda Marshak yana Angliyaga sayohat qildi. U Shekspir sonetlari va R.Berns qoʻshiqlarini koʻplab tarjima qilgan, J.Kits, R.Kipling, U.Uodsvort, P.B.Shelli, J.Bayron sheʼrlarini tarjima qilgan.