Toshkent davlat sharqshunoslik instituti sharqfilologiyasi fakulteti turkiy tillar kafedrasi

Tarjimasi: 

“Qizig‘i  shuki,  Aleksi  opa  qora  kiyimi  ichida  kosov  bo‘yi,  ohorli  oppoq 

yoqasi,saroy  xonimining  peshonaga  tortilgan  chorshafiga  o‘xshab  bosh  kiyimi 

tagidan ko‘rinibturgan sepkilli qonsiz yuzi va anorgul singari qip-qizil lablari bilan 

hozir  ro‘paramda  paydobo‘lib,  yana  o‘sha  savolni  bersa,  hozir  ham  o‘shandan 

                                                           

16

X.Hamidov,G.Rixsiyeva.Turk tili.Toshkent davlat sharqshunoslik instituti.Toshkent, 2013,38-39 b. 

---

32 

 

boshqa  javob  topolmasam  kerak,yana  baliqday  ko‘lda  tug‘ilganimni  ayta 

boshlayman.”