Toshkent davlat sharqshunoslik instituti sharqfilologiyasi fakulteti turkiy tillar kafedrasi

Mavzuning  dolzarbligi.  Tasviriy  vositalarning  vujudga  kelishi  tilning 

pragmatik xususiyatlaridan biridir. Badiiy asarning til vositalarini  o‘rganish, til 

boyliklari,shu  jumladan  yozuvchining  uslubini  o‘rganish  bilan  chambarchas 

bog‘liqdir.Badiiy  asarda  so‘z  faqat    ifoda    vositasi    bo‘lmay,  balki    u    hayot  

haqiqatini  obrazli  ko‘rsatish,  tasvirlanayotgan  voqeani  estetik  baholash  uchun 

ham  xizmat  qiladi,  shu    sababli    so‘z    badiiy    matnda  faqat    asarning 

mazmunini  bayon  etish    hodisasi    bo‘lmay,ayni    paytda    muhim    tasviriy  

vosita vazifasini  bajaradi. 

Bugungi kunga qadar “Choliqushi” hamda “O‘tkan kunlar” romanlaridagi 

badiiy tasvir vositalari alohida o‘rganilib, tahlil qilinmagan.  Bitiruv malakaviy 

ishimizda  dunyoga  mashhur  bo‘lgan  ikki  asarda  qo‘llanilgan  badiiy  tasvir 

vositalari  qiyoslangan  holda  ko‘rib  chiqiladi.  Ulardagi  dunyoqarashdan, 

mentalitetdan kelib chiqqan holda qo‘llanilgan badiiy tasvir vositalari ko‘rilib, 

ular  o‘rtasidagi  o‘xshashlik  va  farqlar  kuzatib  boriladi.  Bu  esa  mavzuning 

dolzarbligini ko‘rsatadi.  

---

6