Изучение проблемы заимствования различных элементов одного языка другим, начавшегося в конце XIX века, важно и в настоящее время

Д етерминант – мат. определитель, выражение, составленное из элементов
матрицы; с помощью детерминанта находятся решения
линейных систем уравнений. [4, С. 82]
Детерминировать — определять, обуславливать.
Время первой лексикографической фиксации представлено в словаре современного русского литературного языка - Слов, иностр. слов 1949, [Т. 3 С.747].
Существительное ДЕТЕРМИНАНТ образовано от заимствованного глагола ДЕТЕРМИНИРОВАТЬ [< лат. determinans]. В словаре русского языка данное слово отсутствует. Лексическое значение слова «ДЕТЕРМИНАНТ» представлено в новейшем словаре иностранных слов и выражений [4, С. 82].
Д иктант диктовать [28, C.298] №253 Диктант - 1 )письменная работа для упражнения в
правописании, состоящая в записывании диктуемого текста;
2) то же что и диктовка в 1-ом знач. [Т.1 С. 339].
* Диктовать - 1) произносить что-либо вслух с тем, чтобы слушающий записывал; 2) предписывать что-либо для безоговорочного выполнения, приказывать; 3) внушать.
В словаре современного русского литературного языка указывается первая лексикографическая фиксация слова - Слов. Акад. 1895, [Т.З С. 789].
Существительное ДИКТАНТ создано на базе заимствованного глагола ДИКТОВАТЬ [<лат. dictare диктовать]. Слово «диктант» (ЛСВ - 1) образовано от глагола диктовать, имеющего значение «произносить что-либо вслух с тем, чтобы слушающий записывал» (ЛСВ - 1).