1 Tegishli ismlarning klassik asarlar bilan aloqasi



Download 17,72 Kb.
Sana23.02.2022
Hajmi17,72 Kb.
#176561
Bog'liq
таржим 11111111111111111


oldingi nomlar deganda, avvalambor, taniqli badiiy asar, tarixiy shaxs, siyosiy arbob, xalq uchun ma'lum bir qiymatga ega bo'lgan geografik voqelik, shuningdek keng tarqalgan ma'lum bir vaziyat bilan bog'liq bo'lgan individual ismlar tushuniladi.
Oldingi nomlar muallif tomonidan ushbu nom bilan tushuntirilgan ma'noni realizatsiya qilish uchun badiiy matnga kiritilgan. Qisqartirish, imkoniyat va ifodali boylik kabi xususiyatlarga ega bo'lgan presedent nomlar badiiy obraz yaratishning muhim vositasiga aylanadi. Oldingi nomlarda mavjud bo'lgan uyushmalar manbasining mashhurligi allyuzivni etkazishda alohida ahamiyatkasb etadi1 [Anikina 1989: 48-49].
Pretsedent nomlar dunyoning milliy rasmining muhim tarkibiy qismi bo'lib, voqelikni stereotiplash va baholashga yordam beradi.
Tadqiqotchilar ish nomlarini ajratib ko'rsatish uchun quyidagi toifalarni nomlashadi:
1) Tegishli ismlarning klassik asarlar bilan aloqasi.
2) tegishli hodisalar haqida umumiy ma'lumot yoki hech bo'lmaganda ularning lingvistik jamiyat a'zolarining ko'pchiligiga tanishligi.
3) Muntazam takrorlanuvchanlik, mos keladigan hodisalarni matnlarda takrorlash.
4) madaniy belgi vazifasida u yoki bu nomning takroriy takrorlanishi2 [Shchurina 2005: 75].

1 Аникина Э.М., Донских О.А., Марковина И.Ю., Сорокин Ю.А. Текст как явление культуры. [Текст] / Новосибирск, 1989. -438с.

2 Щурина, Ю.В. Прецедентный текст в межкультурной коммуникации (на
материале вторичных комических речевых жанров) [Текст] / Ю.В. Щурина //
Университетская филология - образованию: человек в мире коммуникаций:
материалы Международной научно-практической конференции 85 «Коммуникативистика в современном мире: человек в мире коммуникаций» / под ред. А.А. Чувакина. – Б: Алт. ун-т, 2005. – 337 с.

Download 17,72 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©www.hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish