Barthes. Mythologies p aris, Seuil,1957

ЭЛЕКТОРАЛЬНАЯ ФОТОГЕНИЯ
— «Леттр ну-
вель», февраль 1956 г., № 35. В статье идет речь об 
избирательной кампании конца 1955 г. перед парла-
ментскими выборами 2 января 1956 г. О понятии «фо-
тогения» см. коммент. 5 к статье «Фото-шоки».
*
1
«Национальные» списки
— имеется в виду центристская партия 
Национальный центр независимых и крестьян.
*
2
МРП — 
христианско-демократическая партия Народно-рес-
публиканское движение.
*
3
 Национальное объединение
— очевидно, Объединение француз-
ского народа, партия, созданная в 1947 г. де Голлем; до выборов 1956 г. 
имела относительное большинство в парламенте.
*
4
...субсидии свекловодам...
— Производители свеклы (в боль-
шинстве своем владельцы крупных хозяйств), будучи хорошо органи-
зованы, вели лоббистскую деятельность, добиваясь от правительства 
льгот при покупке техники и горючего.
ЗАТЕРЯННЫЙ КОНТИНЕНТ
— «Леттр нувель», 
март 1956 г., № 36. Речь идет о фильме итальянского 
режиссера Леонардо Бонци (1954), документальная 
подлинность которого подвергалась сомнению.
32 / 35

---

343
К
омментарии
*
1
 Инсулиндия
— европейское название ряда архипелагов в Юго-
Восточной Азии (Индонезия и Филиппины).
*
2
 ...с этого следовало бы начинать критику цветного кино... — 
В 50-е годы цветное кино, несмотря на свою экспансию в прокате, все 
еще вызывало недоверие среди серьезных режиссеров и теоретиков. 
Цвет в кино воспринимался как грубо искусственный прием, наруша-
ющий правду образа; его применяли по преимуществу в фильмах на 
условные или исторические сюжеты, где не требуется реалистическое 
правдоподобие.
*
3
...континент, который как раз нашел себя в Бандунге.
— 
В г. Бандунге (о. Ява, Индонезия) в апреле 1955 г. состоялась конфе-
ренция 29 стран «третьего мира» для выработки совместной антиколо-
ниальной политики.
АСТРОЛОГИЯ
— «Леттр нувель», февраль 1956 г., 
№ 35.
*
1
 ...около трехсот миллиардов франков...
— Речь идет о «старых» 
франках, до денежной реформы 1958 г., когда стоимость денежной 
единицы была увеличена в 100 раз.