Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada

Требования к минимальному размеру уставного капитала, вступившие в силу 17 января, нарушили 1 1 небольших банков (Банковские новости (2003) // «Финансы и кредит», 2003.03.03). L.t.: the requirements to the minimal size of an authorized capital

N.c.: 10 док., 12 вх.

<...>отбор банковских лицензий из-

за нарушения требований к минимальному размеру собственного капитала ЦБ планирует начать в конце февраля— начале марта 2010 года (ЦБ пощадит банки // РБК Daily, 2009.12.30). L.t.: L.t.: infringement of the requirements to the minimal size of an owned capital

2.	Calque and DT Требование по минимальному размеру капитала (Ruscorpora)
	Trebovanie po minimal’nomu razmeru kapitala
	L.t.: a requirement on the minimal size of a capital
	Ruscorpora: N.c.: 3 doc. <…> количество банков, которые все еще не соответствуют новому требованию по минимальному