Г. В. Чернов Теория и практика синхронного перевода

---

Г. В. Чернов
Теория 
и практика
синхронного
перевода
8
7 4 6 1
1
ИЗДАТЕЛЬСТВО 
„МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ" 
М о с к в а 1 9 7 8

---

4
Ч—49
Чернов Г. В.
4-4 9
Теория и практика синхронного перевода.—М.: Между,- 
нар. отношения, 1978.—208 с.
Малоисследованные проблемы синхронного перевода рассматриваются автором 
с позиций психолингвистики.
Книга дает рекомендации для подготовки переводчнка-синхроннста и для ор­
ганизаторов конференций. Она рассчитана на широкий к руг лиц: переводчиков, пре­
подавателей, лингвистов, психологов и других специалистов, интересующихся ре­
чевой практикой.
70104-004
Ч ------------------43—78 
4
003(01)—78
Гелий Васильевич Чернов 
Теория и практика синхронного перевода
Заведую щ ая редакцией В. А . Челышева. Редактор М . А . Романова. И здательский редактор 
Н . Л . Образцова. Младший р ед а кто р Е . П . Политова. Оформление худож ника О. Н . Ко-
ня хина. Художественный редактор В . В . Сурков. Технический 
редактор Т. С. Орешкова.
К орректор О. Г . Мирнова.
ИБ № 197
А 10411. Сдано в набор 5 /V III 1977 г. Подписано в печать 24/1 1978 г. 
Формат 60Х901/ ц .
Бумага тип № 2. Уел. печ. л . 13,0. 
У ч .-и зд . л. 14,57. Тираж 14000 эк з. И зд . № 34/76Ф.
И здательство «Международные отношения», 103031, М осква, К-31, Кузнецкий мост, 24. 
З ак. № 621. Ярославский полиграфкомбинат Союзполиграфпрома при Государственном ко ­
митете Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. 
150014, Я рославль, ул. Свободы, 97. Ц ена 1 руб.
© Издательство «Международные отношения», 1978 г.

---