Kirish I bob chor bakr majmui ba undagi dahma, xaziralar tarixi


Birinchi s ogona toshbitigi



Download 2,27 Mb.
bet14/19
Sana28.06.2022
Hajmi2,27 Mb.
#712548
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   19
Bog'liq
Hujjat (1)

Birinchi s ogona toshbitigi
Sog‘ogtadagi marmartoshdan takror foydalanilganga o‘xshaydi. Toshning njori va sn tomon naqshlari juda chiroyli, yozuvlarn nastalikda. Birinchi yozuvlaridan ayrim so‘zlar qolgan.
YAngi yozuvlarining sharxi

  1. Bu xazira avf etilgan dindor.

  2. Hazratlar shodasi mukaddas Zaynab Sulton Xonimga tegishli. U Muxammad Mirzo kizi. Olloh ularni raxmat aylagan bo‘lsin. Vafoti sanasi; Rajab oyi, xijriy 1080 yil (mil. 1680).

Ikkipchi sogona bitiklari
Birinchi sog‘onaga yonma-yon turibdi. Bizningcha, bu eoishaning ham mar- martoshi ikkinchi marta ishlatilganga o‘xshaydi. Sababi, birinchi nusxasi- dan ayrim belgilar qolgai. Toshning yo‘nilgan joyida ikkinchi marta marsiya she’r bitilgan:
Zi cho‘p tobut sozandu bimonand tpuro Garchi bisyor molu davlatu dune Joyi rafpitad la.hyshi tpor Ty meshshgi to‘‘mai kajdu.chu mor Dar putey hysti chun gul uzor dori Zi ko‘chai maru ro‘j uuzor dori Kori peku xubi xud bidon Umr garchi dori sajda...(?)
Dar in dune sh-kpri xub girand jannat
Dar in dunyo piyoda, napora ravand jannat Hakun kora? ki rosgpi O/1-yuh naoyad Ku ro‘ze pishi X,aq sharm orad CHu guzor aftad peщi marsad, yod sozem CHun u.nr guzarad jxiaon, boz xok yobem.
Sadotsat bahri eoyib eashtaeon Peshtar biyoyu sari qabram foti^a xon Gulho
xa zon shrdap afsus Javoni ayyomi begamist Zi UMKOHti zindagi yob guhar.
Tarjimasi:
Martabane sancha ulug bo‘yamasi,
Baribtr qabrish uzra tikonlar o‘seao‘. tillr kupi uzun yogochdan patan tobutda seni ho‘yarlar. Xazinang va ko‘plab himoyachilarnng bulsa ram Borar joying KsOixmtu lahatp.
Tapash chayon na ilonlarga em bo‘ladi.
Krug dune bagrida gunna yatlig ochilib yursang ham U lix ko‘chasidan albatta utishit bor.
YAxshi-yomop ishlarinti, do‘stim, ajrata bil. Qilingan sajdalar...
B u olamda jannapash ezgu ishlar bilan zgallaydilar. B u yayov dunyoda jannatea hamma otlitsda ketadilar. Ollo.uga xush kelmagan ishlarni qilmashiz.
Xamma parsa untga aylanadi.
Cogona yonidan piyoda o‘tganlar Nafot etganlarni ed aylasinlar.

Download 2,27 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   19




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©www.hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish