Microsoft Word navoiy nasoyimul-muhabbat lotin ziyouz com doc

458. Xoja Ubaydulloh Imom Isfahoniy q. s.
 
 Ul dag‘i Xoja Alouddin ashobidindur. Ul debdurki, avval qatlaki Xoja majlisig‘a yettim, bu baytni 
o‘qidilarki, 
b a y t: 
 
 
[O‘zingdan kech, kamol faqat budur,  
 Mutlaq foniy bo‘l, visol faqat budur]
1
.  
 
 Ba’zi risolasida Aloiya toifasining tavajjuhi tariqin zikr qilibdurki, alarning botiniy nisbatlarnning 
parvarishi andoqdurki, har qachon tilasalarqi, anga ishtig‘ol ko‘rguzgaylar, avval ul kishining suratinki, 
bu nisbatni andin topibdurlar, xayol qilg‘aylar, ul zamong‘achakim, ma’hudi harorat va kayfiyatlari 
asari paydo bo‘lg‘ay. Andin so‘ngra ul xayolni nafy qilmag‘aylar, balki asrag‘aylar. Va ko‘z va quloq 
va barcha quvo bila ul xayol bila ko‘ngulda mutavajjih bo‘lg‘aylarki, haqiqati jomi’ai insoniy iborat 
andindurki, majmu’ koinoti ulvi va suflidin aning mufassalidur. Agarchi ul ajsomg‘a hululdin 
munazzahdur, ammo chun aning bila bu qit’ai lahmi sanavbari orasida nisbati bor. Ko‘z va xayol va 
barcha quvoni anga kelturmak kerak va aning hoziri bo‘lmoq va ko‘ngul eshikida o‘lturmoq. Bizga 
shak yo‘qturki, bu holatda g‘iybat kayfiyati va bexudlig‘i yuz ko‘rguzaboshlar. Ul kayfiyatni bir yo‘l 
farz qilmoq kerak va aning keynicha bormoq kerak. Va har fikrki kirsa, qalb haqiqatig‘a mutavajjih 
bo‘lub, ul fikrni nafyi qilmoq kerak. Va ul nimaga mashg‘ul bo‘lmoq kerak va ul mujmalg‘a kulliy 
qochmoq kerak. Va to ul nafyi bo‘lg‘uncha, ul shaxs suratig‘a iltijo qilmoq kerak. Va ani lahzae 
asramoq kerak, to yana ul nisbat paydo bo‘lg‘ay. Ul zamon xud ul surat nafy bo‘lur, ammo kerakki, 

---

Alisher Navoiy. Nasoyim ul-muhabbat 
www.ziyouz.com
 kutubxonasi 
133
shaxs ul surati mutavajjihin nafy qilmag‘ay. Va ham ul kalimai tayyiba ma’nosida debdurki, nafyi 
ashyo kasrat va suvarin ul ayni vohidg‘aki, barcha soliklarning maqsudu matlubndur, roji’ qilmoqdin 
iboratdur. Va isbot barcha suvarni ul ayni vohidda mushohada qilmoq va bularni aning ayni 
ko‘rmakdin iboratdur. Pas «Lo iloha», ya’ni bu suvari muta-vahhima g‘ayriyati manfiydur va roji’ ham 
ul bir aslg‘adur. Va «Illalloh», ya’ni bu vohid ma’nodurkn, bu suvar bila ko‘runur, vallohu a’lam.