Тиббий termalogiya indd

6 а- машқ. Упражнения 6 а.

Foramen – тешик, отверстие; carbo – кўмир, уголь; terra – ер, земля; tumor – ўсма, опухоль; Ferrum – темир, железо; duodenum

– ўн икки бармоқ ичак, двенадцатиперстная кишка; sol – қуёш, солнце; hernia-чурра, грыжа; Аcacia – акация; Сacao – какао; creta-бўр, мель; olla – банка; causa – сабаб, причина; Foeniculum – шивит, укроп; lapsus – хато, ошибка; vita- ҳаёт, жизнь; vertebrae-у- муртқалар, позвонки; ovum-тухум, яйцо; durus-қаттиқ, твердый; dies-кун, день; pleura – плевра; abdomen-қорин, живот; femina-аёл, женщина; pyaemia-қонда йиринг борлиги; гноекровие; remedium amarum-аччиқ дори, горькое лекарство;


7 а- машқ. Упражнения 7 а.

Cor-юрак, сердце; vas-томир, сосуд; vasa-томирлар, сосуды; syndromum-синдром; cavum oris-оғиз бўшлиғи, полость рта; membrum inferius-пастки аъзо, бўлак, нижняя конечность; uterus

– бачадон, матка; cavum nasi – бурун бўшлиғи, полость носа; sclerosis – склероз; sirupus – шарбат, сироп; ossa pedis-оёқ суяги, кости стопы.


8 а -машқ. Урғу қайси бўғинга тушишини аниқланг.
Упражнения 8 а. Определите на каком слоге должно стоять ударение.

Curatio-даволаш, лечение; pleuritis-плеврит; aether-эфир, medicamentum-дори, лекарство; palpebra-қовоқ, веко; abscessus – хўппоз, нарыв; amarus-аччиқ, горький; scabies-қўтир, қичима, че- сотка; tabuletta-таблетка; antidotum-заҳарга қарши, противоядие; abdomen-қорин, живот; paralysis – фалаж, паралич; fissura-ёриқ, трещина, шель.

9 а -машқ. Сўзнинг охиридан иккинчи бўғинни чўзиқ ёки қисқалигини аниқланг ва урғу қўйиб кўчириб ёзинг. Упражнения 9 а. Определите долготу или краткость второго слога от конца и поставьте ударение.

Unguentum – суртма, мазь; diaeta- парҳез, диета; rabies-қуту- риш, бешенство; mesenterium-ичактутқич, брыжейка; fractura-си- ниш, перелом; incisura-ёриқ, вырезка; linea alba-оқ чизиқ; бе- лая линия; incisura vertebralis-умуртқа ёриғи, позвоночная вырезка; statim-дарҳол, немедленно; cito-тез, быстро; aetherea-э- фирли, эфирная; artheria-артерия, instrumentum-инструмент; complexus-бирлашма, соединение; Аlthaeа-гулхайри, алтей; Оryza-гуруч, рис; acetum-сирка, уксус; acidum-кислота, кислота.