Umar Xayyom 1 library ziyonet uz/ Ruboiyot Umar Xayyom u mar X ayyom (1048—1131)

Ruboiy ot
Umar Xayyom 
13 
library.ziyonet.uz/ 
Bas, nega biri afzal uning, biri tuban: 
Gar yaxshi esa, mahv etishiga ne sabab? 
Gar boʻlsa yomon — unda gunoh kimda ekan?!. 
13 
Bir doiraga oʻxshar bu koʻhna jahon: 
Na boshi uning ma’lum-u, na soʻshti ayon. 
Hech kimsa ochib bergan emas bu sirni: 
Qaydan keladi odam-u, ketgusi qayon?! 
14 
Bizlarni qoʻgʻirchoq qilib oʻynaydi falak, 
Shul soʻzdan ayon oʻrnimiz olamda, malak, 
Qilgancha hayot sahnasida jonni halak, 
Soʻng qismat adam qa’riga otmoqmi palak?! 
15 
Koʻnglim toʻla gʻam — tut menga bir kosa sharob, 
Bu bebaqo umrim tuyular misli simob. 
Ut yoshliging oʻrnida qolar kul behisob, 
Chin baxt oʻzi yoʻq narsa — u uyquyu sarob... 
16 
Baxtim sira kulmaydi, ishim oʻnglanmas, 
Borgan sari gʻam koʻp-u, quvonch ozdir, bas. 
Ollohga shukur, qancha balo bor, mendan — 
Boshqa kishiga uni munosib koʻrmas. 
17 
Butxonayu Ka’ba — xonasi qullikning! 
Zangoʻla chalish — taronasi qullikning! 
Mehrobu kalisoyu tasbehu salib, 
Haq ulki, bari nishonasi qullikning! 

---

Ruboiy ot
Umar Xayyom 
14 
library.ziyonet.uz/ 
18 
Bir kosa sharob yuz dilu dinga arzir! 
Bir qatrai may davlati Chinga arzir! 
Yoʻq yer yuzida may kabi hech narsa — uning 
Achchiqligi ming joni shiringa arzir! 
19 
Gar maqsadi pul boʻlmasa-da dononi, 
Pulsiz esa zindon koʻradi dunyoni. 
Qoʻl qisqaligi sabab binafsha mungligʻ, 
Xandon labi gulning zoʻridan tilloni! 
20 
Ey Tangri, Karimsanki, karimlik bu — karam, 
Osiyga nechun berk erur ul Bogʻi Eram?! 
Ermas-ku karam toat uchun etsang afv, 
Aybimni kechirsang, bu — karam, lojaram
[5]
. 
21 
Ey dil, bu zamondan sira ehson tilama! 
Tartibni falak charxidan, ey jon, tilama! 
Darmon soʻrabon ortadi darding battar, 
Koʻn dardiga har lahza-yu, darmon tilama! 
22 
Qorgan kuni loyimni oʻshal kunda Xudo, 
Fe’limda ne ham boʻlsa — Oʻzi qildi ato. 
Gar hukmi bilandir hamma aybim bexato, 
Koʻrgay nega doʻzax ichra kuymoqni ravo?! 
23 
Bilgilki, gʻarib koʻnglini bir shod etmoq — 
Sozdir nechakim, jahonni obod etmoq. 
Lutfing bila aylasang asir bir dilni, 

---