Urganch davlat universiteti filologiya fakulteti

Kurs ishining obyekti. Tilimizda uslumiy figular deya atalayotgan termin bugungi kurs ishimizning obyekti hisoblanadi. Uslubiy figuralarni bizning tariximizni , madaniyatimizni, urf- odatlarmizni o‘zida jam qilgan qadimiy dostonlarimining tahlilida ko‘rib chiqamiz. Kurs ishining asosiy obyekt dostonlardagi nutqiy ekspressivlikning oshirayotgan ya’ni uslibiy figulaning sintaktik vazifalari , tuzilishi, ko‘lamdorligi kabi mazvularni ish obyekti qilib oldik.
Kurs ishining predmeti. Adabiyotda chiroyli nutq tushunchasi tilimizda uslubiy figuralar deb atasak adashmagan bo‘lamiz. Bugungi kurs ishimizning predmeti tilshunosligimizda uslubiy figular o‘rni. Dostonlarimiz orqali uslubiy figura predmeti orqali tahlillar jaroyonini ko‘rib chiqamiz.
Kurs ishi natijalarining ilmiy va amaliy ahamiyati. Ma’lumki, kurs ishi davomida an’anaviy gramatikada sintaktik aloqa munosabat atamasi asosida talqin qilinadi.
Til vositalarining rang-barangligi, boyligi va ifoda imkoniyatlari jihatidan badiiy uslub boshqa uslublardan ustun turadi, adabiy tilning eng mukammal ifodasidir. Badiiy uslubning o‘ziga xos xususiyati, uning eng muhim xususiyati obrazlilik, metafora bo‘lib, unga ko‘p sonli stilistik figuralar va troplardan foydalanish orqali erishiladi.¹


An’anaviy grammatikada sintaktik aloqalar va uning turlari
Uslubiy figuralar - ekspressivlikning sintaktik vositasi.Uslubiy figuralar - bu she'riy tilning elementlari bo‘lib, ular matnning o‘quvchiga ta'sirini kuchaytiradi, she'riy nutqning maxsus majoziy tuzilishini hosil qiladi; ular badiiy asar idrokini yanada jonli va ravshan qiladi. Stilistik figuralar qadim zamonlardan ma'lum, ular birinchi marta Arastu asarlarida tasvirlangan ("Poetika", "Ritorika").
Nutqning stilistik figuralari lingvistik ekspressivlikning kuchli vositasidir, lekin ular bilan asarni haddan tashqari yuklash xavflidir: bu holda har kim og‘ir va noqulay bo‘lib ko‘rinadi, metafora, taqqoslash, epitetlarning quruq katalogiga aylanadi. Badiiy did, badiiy xushmuomalalik hissi muallif uchun iste'dod va iste'doddan kam emas.
Tilni ikkita sarlavhaga bo‘lish mumkin. Birinchisiga talaffuzning yorqinligini oshiruvchi kompozitsion burilishlar kiradi (uslubiy figuralar - anafora, grotesk, kinoya, epifora, sinekdoxa, antitez, gradatsiya, oksimoron va boshqalar). Ikkinchi guruh troplardan iborat - bilvosita ma'noda ishlatilgan so‘zlar; ularning ifodaliligi, so‘zning leksik ma'nosini (semantikasini) badiiy qayta ko‘rib chiqishda yotadi. Troplarga metafora, metonimiya, litota, giperbola, taqqoslash, epitet va boshqalar kiradi.Eng ko‘p ishlatiladigan stilistik figuralar va troplar haqida batafsilroq to‘xtalib o‘tamiz.
Anafora - yunon tilidan tarjima qilingan - monotonlik. Boshlang‘ich so‘zlar yoki iboraning bir qismini diqqat bilan takrorlashga asoslangan uslubiy figura yoki savol - savol yoki murojaat shaklida tuzilgan, qoida tariqasida, jonsiz narsaga; odatda javobni nazarda tutmaydi, matnning bir qismiga e'tiborni tortish uchun ishlatiladi.
Inversiya - bu jumlada odatiy so‘z tartibini qasddan o‘zgartirish.
Agar uslubiy figuralar asosan she'riy asarlarda ishlatilgan bo‘lsa, unda troplar yordamida nasrli matnni boyitish, ifodali qilish mumkin.
Troplar orasida muhim o‘rinni metafora egallaydi, boshqa deyarli barcha troplar u bilan bog‘liq yoki metafora namoyon bo‘lishining alohida turidir. Demak, metafora - bu tashqi yoki ichki xususiyatlarning o‘xshashligiga, olingan taassurotning o‘xshashligiga yoki obyektning tuzilishi haqidagi g‘oyaga asoslanib, nomning obyektdan obyektga o‘tkazilishi. U har doim o‘xshashlikka asoslanadi, ko‘plab tilshunoslar uni yetishmayotgan qiyosiy havola bilan taqqoslash deb ta'riflaydilar. Ammo shunga qaramay, metafora taqqoslashdan ko‘ra murakkabroq, to‘liqroq.
Metaforaning quyidagi asosiy turlari mavjud: umumiy lingvistik (vaqti -vaqti bilan) va badiiy (odatiy). Umumiy lingvistik metafora - bu tilda yangi nomlarning paydo bo‘lishining manbai (stul oyog‘i, choynak naychasi, sumka dastasi). Taqqoslash g‘oyasi, bunday metaforik uzatish asosidagi tirik ekspressiv tasvir asta -sekin o‘chiriladi (lingvistik metafora o‘chirilgan deb ham ataladi), bayonning ifodali ranglanishi yo‘qoladi. Boshqa tomondan, jonli badiiy metafora badiiy matnning markaziga aylanadi:
Metaforaning alohida holatlari epitet (ekspressiv, ekspressiv ta'rif) va personifikatsiya ("tirikdan jonsiz narsaga" turiga ko‘ra xususiyatning metaforik tarzda uzatilishi):
Giperbola (badiiy mubolag‘a) lingvistik ifodaning juda ifodali va qudratli vositasi hisoblanadi: qon daryolari, quloq soladigan qichqiriq.²
Uslubiy figuralar va nutq yo‘llari tilning majoziy tuzilishining asosi hisoblanadi. Yozuvchining mahorati, umuman, zerikarli bo‘lgan, lingvistik ekspressivlikning eski shakllaridan doimiy foydalanishdan iborat emas. Aksincha, iqtidorli muallif, hatto hammaga ma’lum bo‘lgan narsaga ham jonli mazmun bera oladi, shu bilan o‘quvchining e’tiborini tortadi, badiiy matn haqidagi tasavvurni tetiklashtiradi.
Kontseptsiya so‘zning majoziyligi polisemiya hodisasi bilan bog‘liq. Ma’lumki, faqat bitta mavzuni nomlaydigan so‘zlar aniq ma’noga ega. (yo‘lka, yo‘lak, tramvay), va voqelik hodisalarini, bir nechta narsalarni bildiruvchi so‘zlar noaniq. Noma’lumlik ma’lum darajada voqelikda mavjud bo‘lgan murakkab munosabatlarni aks ettiradi. Shunday qilib, agar obyektlar o‘rtasida tashqi o‘xshashlik topilsa yoki ularga qandaydir yashirin umumiylik xos bo‘lsa, agar ular biror narsaga nisbatan bir xil pozitsiyani egallasa, unda bitta obyektning nomi boshqasining nomiga aylanishi mumkin. Masalan: igna - tikish, archa, kirpi; chanterelle - hayvon va qo‘ziqorin; moslashuvchan qamish - moslashuvchan inson - moslashuvchan aql.
Tilda so‘z paydo bo‘lgan birinchi ma’no deyiladi to‘g‘ridan -to‘g‘ri va keyingi - ko‘chma... To‘g‘ridan -to‘g‘ri ma’nolar ma’lum mavzular bilan bevosita bog‘liq bo‘lib, ular nomlari.
Trope- ismning o‘tkazilishi, bu an’anaviy tarzda bitta obyektni (hodisani, jarayonni, xususiyatni) chaqiradigan so‘z boshqa nutqiy vaziyatda boshqa obyektni (hodisani va boshqalarni) belgilashda ishlatilishidan iborat.
Tilshunosligimizda uslubiy figuralarning sintaktik vazifalari
Metafora nomning bir obyektdan ikkinchisiga o‘xshashligiga ko‘ra, bu obyektlarning o‘xshashligiga ko‘ra o‘tkazilishiga asoslangan. Taqqoslash - yangi metaforik ma’no manbai. Masalan, ko‘zlar yulduzlari yonib ketdi (ko‘zlar yulduzlarga o‘xshaydi); kechaning ko‘zlari chaqnadi(yulduzlar ko‘zlar bilan taqqoslanadi). Metafora jonli narsalarning xususiyatlarini jonsizlarga o‘tkazish orqali hosil bo‘ladi (suv oqadi, bo‘ron yig‘laydi) va teskari (shamolli ob -havo va shamolli odam). Obyektning atributlari mavhum tushunchalarning atributlariga aylanishi mumkin (yuzaki hukm, quruq va’dalar) va hokazo.
So‘z qo‘shni bu holda, uni nafaqat qo‘shni, balki biroz kengroq - bir -biri bilan chambarchas bog‘liq deb tushunish kerak.
Taqqoslash. Bu umumiy xususiyatga ega bo‘lgan ikkita obyekt yoki holatni taqqoslashga asoslangan majoziy ifoda. Taqqoslash uchta ma’lumotning mavjudligini nazarda tutadi: birinchidan, nima solishtiriladi ("obyekt"), ikkinchidan, nima bilan solishtiriladi ("tasvir"), uchinchidan, bir narsani boshqasi bilan solishtirish uchun asos nima ("atribut") . Masalan: Faktlar olimning havasidir(I. N. Pavlov). Faktlar (mavzu) "hayot uchun zarur bo‘lgan" asosida havo (tasvir) bilan solishtiriladi.
Aniq, ifodali taqqoslashlar nutqqa o‘zgacha she’r qo‘shadi. Taqqoslash natijasida butunlay boshqacha taassurot paydo bo‘ladi, ular tez -tez ishlatib turishi natijasida tasvirini yo‘qotib, nutq kliklariga aylanib ketadi. Bunday umumiy iboralar hech kimda ijobiy his -tuyg‘ularni keltirib chiqarishi dargumon: sher kabi jasur; quyon kabi qo‘rqoq; oynada aks ettirilgan va boshqa.
Epitetlar - badiiy ta’riflar. Ular sizga obyekt yoki hodisaning xususiyatlarini, sifatlarini aniqroq tavsiflashga va shu bilan bayon mazmunini boyitishga imkon beradi. Qanday ifodali epitetlarga e’tibor bering A.E. Fersman yashil toshlarning go‘zalligi va ulug‘vorligini tasvirlab beradi:
Ilmiy adabiyotda odatda epitetlarning uch turi ajratiladi: umumiy lingvistik (ular doimo adabiy tilda ishlatiladi, ma’lum bir so‘z bilan barqaror aloqaga ega, tasvirini yo‘qotgan: achchiq sovuq, sokin oqshom, tez yugurish); xalq she'riyati (og‘zaki xalq ijodida ishlatiladi, doimiy epitetlar deb ataladi: qizil qiz, ochiq maydon, yovvoyi kichkina bosh); individual mualliflik (mualliflar tomonidan yaratilgan, o‘ziga xosligi, tasviriyligi, taqqoslanadigan semantik rejalarning kutilmaganligi bilan farqlanadi: marmelad kayfiyati(A. Chexov), befarqlik(D. Pisarev), qiziquvchan o‘ychanlik(N. Gumilyov).
Giperbola - tinglovchilarda nutq mavzusi haqida bo‘rttirib tasavvur hosil qilish uchun ma'ruzachi foydalanadigan nutqni ifodalash uslubi. Masalan: U ular qulupnay - musht bilan, Siz har doim kechikasiz, buni sizga yuz marta aytganman. Giperbola, asosan, jonli so‘zlashuv va badiiy nutqqa, shuningdek jurnalistikaga xosdir.
Litotalar- - nutqning ekspressivligini qabul qilish, nutq mavzusining kichik hajmini ataylab kamaytirish. tirnoqli kichkina odam, qozondan ikki dyuym, bir soniya, bu yerdan ikki qadam.
Taqlid qilish - stilistik vosita, ongga ega bo‘lmagan jonsiz obyekt, mavhum tushuncha, tirik mavjudot, odamga xos bo‘lgan xususiyatlarga, harakatlarga, harakatlarga bog‘liq: Ba’zi chaqmoqlar, ketma -ket yonib, ... O‘zaro suhbatlashing(Tyutchev); Vals umidga chaqiradi, yangraydi ... Va yurakka baland ovozda gapiradi(Polonskiy). O‘zini taqlid qilish "lingvistik" deb tan olingan: intizorlik kerak, vaqt uchib ketadi va ijodiy, individual muallif: Nevka panjara oldida chayqaldi, To‘satdan baraban gapirdi(Zabolotskiy).
Perifraz - obyekt, hodisa, shaxs va boshqalarning odatdagi bir so‘zli nomini tavsiflovchi burilish bilan almashtirish, masalan: oq toshli poytaxt(Moskva), hayvonlar shohi(sher), "qayin chintz" qo‘shiqchisi(Yesenin). Parafrazlar odatda tayinlanganlarning bahosini o‘z ichiga oladi, masalan: hayot gullari(bolalar), ish yuritish kalamush(rasmiy). Ba’zi perifrazlar markalarga aylanishi mumkin: dala mehnatkashlari, dengiz mahsulotlari. Ular tasvirni yo‘qotgan va ularni nutqni ifoda etish vositasi deb hisoblash qiyin.
Shunday qilib, izlar quyidagilarni bajaring funktsiya: nutqqa hissiyot qo‘shish (odamning dunyoga bo‘lgan shaxsiy qarashini aks ettirish, dunyoni anglashda baholarini, his -tuyg‘ularini ifodalash); ko‘rish qobiliyati (tashqi dunyo tasvirini, insonning ichki dunyosini vizual aks ettirishga hissa qo‘shadi); voqelikning asl aksiga hissa qo‘shish (obyektlar va hodisalarni yangi, kutilmagan tomondan ko‘rsatish); ichki narsani yaxshiroq tushunishga imkon beradi ma’ruzachining holati (yozish); nutqni jozibali qilish. Nutqni jonlantirish uchun unga emotsional ekspressivlik, tasviriylik bering, ular stilistik sintaksis usullaridan, ya’ni raqamlardan foydalanadilar. Rasmlar ajralib turadi, bunda iboraning tuzilishi undagi so‘z-tushunchalar ma'nolarining nisbati bilan belgilanadi: antitez, gradatsiya; nutqni tinglashni, tushunishni va yodlashni osonlashtirish xususiyatiga ega sintaktik raqamlar: takrorlanish, parallellik, davr.
Ritorik shakllar, monolog nutqni dialogiklashtirish usullari sifatida, tinglovchilar e’tiborini tortadi: murojaat, ritorik savol, savol-javob va boshqalar. Antitez - qarama -qarshi hodisalar va belgilarni solishtirishga asoslangan texnika. Aforistik hukmlar, maqollar, maqollar ko‘pincha antitez shaklida kiyinadi: O‘rganish - yorug‘lik, johillik - bu zulmat, Baxt bo‘lmasdi, lekin baxtsizlik yordam berdi, Atrofga kelganda, javob beradi, Boshi qalin, lekin boshi bo‘sh. Ikki hodisani solishtirish uchun antonimlardan foydalanish mumkin - qarama -qarshi ma’noga ega so‘zlar: yorug‘lik - zulmat, baxt - baxtsizlik, teskari javob - javob beradi, qalin - bo‘sh.
Spektaklni ifodalashning qimmatli vositasi - inversiya, ya’ni semantik va stilistik maqsadli jumlada so‘zlarning odatiy tartibini o‘zgartirish. Shunday qilib, agar sifat, u aytilgan otdan oldin emas, balki undan keyin qo‘yilgan bo‘lsa, bu ta’rifning ma’nosini, obyektning xususiyatini kuchaytiradi. Mana, bunday so‘z tuzilishiga misol. U nafaqat voqelikni, balki doimiy rivojlanayotgan voqelikni, abadiy yangi va g‘ayrioddiy haqiqatni sevardi. Tinglovchilarning e’tiborini jumlaning u yoki bu a’zosiga qaratish uchun, iboraning boshida hikoyani gap boshiga, mavzuni oxirigacha joylashtirishga qadar turli xil almashtirishlar qo‘llaniladi. Masalan: Kunning qahramonini butun jamoa hurmat qildi; Qanchalik qiyin bo‘lmasin, buni qilishimiz kerak Epifora shakli- ketma -ket so‘z birikmalarining oxirgi elementlarini takrorlash - nutq asarlarida kamroq va kamroq seziladi. Masalan: Men .. chiman bilaman, nega men unvonli maslahatchiman? Nega titul maslahatchisi? (A. Chexov).
Parallellik - qo‘shni jumlalarning bir xil sintaktik tuzilishi, ulardagi o‘xshash jumla a’zolarining joylashuvi, masalan: Maqol- tarbiyaviy mazmunli, xalq aforizmli qisqa xalq maqollari. Maqol va maqollarning umumlashtiruvchi xususiyati bayonning mohiyatini majoziy va o‘ta qisqa shaklda ifodalashga imkon beradi. Xalq so‘zlari, shuningdek, bayonotning alohida qoidalarini shakllantirish uchun berilgan.
Ko‘pincha, maqollar va so‘zlar nutqning boshlanishi, mavzuni ishlab chiqish, pozitsiyani ochish uchun boshlang‘ich nuqtasi bo‘lib xizmat qiladi, yoki oxirgi akkord, xulosa, aytilganlarni umumlashtirish uchun ishlatiladi. Masalan, D. Soljenitsin Nobel ma’ruzasini qanday tugatgan:
Rus tilida haqiqat haqidagi maqollar eng sevimli hisoblanadi. Ular juda ko‘p murakkab xalq tajribalarini, ba’zida esa hayratlanarli tarzda ifodalaydilar:
Maqol- maqoldan farqli o‘laroq, to‘liq ifodani tashkil etmaydigan, asosan, tasviriy, qisqa, barqaror ifoda. Hikmatlar va so‘zlar, shuningdek, aytilganlarga obrazli o‘xshashlik sifatida tasvirlangan. Maqol va maqollarning bunday ishlatilishi fikrni yanada jonli va ishonarli ifodalashga imkon beradi. Tomoshabinlar majoziy tasvirlarni uzoq vaqt eslab qoladilar.
Frazeologizm- mustaqil ma’noga ega bo‘lgan barqaror ifoda.
Frazeologizmlar bir necha so‘z bilan ko‘p gapirishga yordam beradi, chunki ular nafaqat obyektni, balki uning belgisini, nafaqat harakatini, balki sharoitini ham aniqlaydi. Shunday qilib, barqaror kombinatsiya katta miqyosda faqat "boy" emas, balki "boy, hashamatli, vositalardan uyalmagan" degan ma’noni anglatadi. Frazeologizm izlarni yashiring faqat "biror narsani yo‘q qilish, yo‘q qilish" emas, balki "biror narsaga dalil bo‘la oladigan narsani yo‘q qilish, yo‘q qilish" degan ma’noni anglatadi. Ayniqsa, ularning kelib chiqishi bilan bog‘liq bo‘lgan frazeologik birliklarga alohida e’tibor qaratish lozim. Darhaqiqat, frazeologik birliklarning ayblov mohiyatini tushunish uchun, masalan. gunohkor daniyaliklarning sovg‘alari, turg‘un iboraning paydo bo‘lish tarixini bilishingiz kerak. Nima uchun? Daniyaliklarning sovg‘alari -"Qabul qiluvchilar uchun o‘zlari bilan o‘lim olib keladigan hiyla -nayranglar", bu frazeologik birlikning paydo bo‘lish tarixi qanday? Bu ibora troyan urushi haqidagi yunon afsonalaridan olingan. "Daniyaliklar, Troya uzoq va muvaffaqiyatsiz qamalidan so‘ng, ayyorlik qilishdi: ular ulkan yog‘och ot yasashdi, uni Troya devorlarida qoldirishdi va o‘zlarini suzib ketayotganga o‘xshatishdi. Bu funksiya navbat bilan bajariladi: Gerkules, troyan oti, Sizif mehnati, Pandoraning qutisi, Skylla va Charybdis o‘rtasida, Pirik g‘alabasi, Ezopiya tili, Bobil pandemiyasi.
Frazeologizm Prokrust yotoq qaroqchi Polypemon taxallusidan kelib chiqqan. Yunon mifologiyasida aytilishicha, Procrustes o‘zi ushlaganlarning hammasini to‘shagiga qo‘yib, mos bo‘lmaganlarning oyoqlarini kesib tashlagan va to‘shagi uzun bo‘lganlar uchun u oyoqlarini cho‘zgan. Prokrust yotoq"biror narsaning o‘lchovi nima, unga biror narsa majburan moslashtirilgan yoki moslashtirilgan" degan ma’noni anglatadi.
Qanotli so‘zlar- obrazli, o‘rinli iboralar, umumiy ishlatilgan so‘zlar. Ifodaning kelib chiqishi ham diqqatga sazovordir. gunohkor Bu Muqaddas Kitobda uchraydi va qadimgi yahudiylarning butun xalqning gunohlarini echkiga soladigan maxsus marosim bilan bog‘liq, shuning uchun bu boshqa birovning aybida ayblangan, boshqalarga javobgar bo‘lgan odamning ismi.
Shuni esda tutish kerakki, nutqimizning to‘g‘riligi, tilning to‘g‘riligi, formulalarning ravshanligi, atamalardan, chet el so‘zlaridan mohirona foydalanish, tilning majoziy va ifodali vositalaridan, maqol va maqollardan, qanotli so‘zlardan muvaffaqiyatli foydalanish. , frazeologik iboralar, individual so‘z boyligining boyligi muloqot samaradorligini oshiradi, og‘zaki so‘zning samaradorligini oshiradi ... -
Rus tilida qo‘shimcha ekspressiv vositalar keng qo‘llaniladi, masalan, troplar va nutq figuralari. Metafora - bu o‘xshashlik, o‘xshashlik yoki taqqoslashga asoslangan so‘zlar va iboralar majoziy ma’noda ishlatiladigan uslub.
Epitet - bu narsa yoki hodisani belgilaydigan va uning har qanday xususiyatlarini, sifatlarini, belgilarini ta’kidlaydigan so‘z. Odatda rangli ta’rif epitet deb ataladi. Giperbola - tasvirlangan obyekt yoki hodisaning ayrim xususiyatlarini haddan tashqari oshirib yuborishga asoslangan trop. Litota - giperbolaga qarama -qarshi - bu badiiy kamlik. Impersonatsiya - bu jonli narsalarning xususiyatlarini jonsiz narsalarga o‘tkazishga asoslangan vosita.