O‘zbek tili fanidan savolnoma

5. Matnni tarjima qiling.
АЛЬ-ХОРЕЗМИ (783-850) 
Мухаммад ибн Мусо аль Хорезми, великий учёный, получил начальное 
образование у себя на родине у частных учителей, затем обучался в медресе
в Мерве, был приглашён в Багдад в “Дом учёных” (“Байт-ул-хикма”).
В этом научном заведении он совершенствует своё образование с такими 
учёными, как Ахмад аль-Фаргони, Хамид ибн Абдумалик Мар-варруди, Аббос 
Жавхари. 

---

Термины, “алгебра”, “алгоритм” из его произведений “Аль-жабр ва аль-
мукобала”, “Аль-жабр” стали известны, и дошли до наших дней.
В таких трудах, как “Книга по индийскому исчислению”, “Астрономические 
таблицы”, он исследует проблемы астрономии. В них он даёт сведения
о солнечном, лунном исчислении движения планет, параметрах Луны
и её движении, определении синуса по дуге, таблицу отрицательных синусов. 
В книге “О состоянии Земли” даются сведения о расположении, координатах 
и характерах более чем 2400 городов, морей, островов и других объектов.
Он создал географические карты и виды реки Нил, Азовского, Каспийского
и Аральского морей. Нам известны 16 его книг, таких, как “Книга о работе
с астролябией”, “Книга об эре иудеев и определении их праздников”, “Книга 
по истории”, “Книга о психическом состоянии” и др.
 
6. Matnni tarjima qiling. 
МИРЗО УЛУГБЕК (1394-1449) 
Мирзо Мухаммад ибн Шахрух ибн Тимур Улугбек Кураган – великий 
астроном и математик, выдающийся ученый своей эпохи, государственный 
деятель, внук прославленного правителя и полководца Амира Темура.
Улугбек (Мухаммад Тарагай) родился 22 марта 1394 года в городе 
Султания на территории нынешнего Азербайджана. 
После смерти великого Сахибкирана в 1405 году Мавероуннахр был 
отдан в управление внуку Амира Темура –Улугбеку. В 1409 году Улугбек был 
объявлен правителем Самарканда, а после смерти своего отца Шахруха
в 1447 году стал главой династии Темуридов. 
В юности Улугбек проявлял большую склонность к наукам и искусствам, 
особенно к математике и астрономии. Расширению его интеллектуального 
кругозора способствовала собранная его дедом и отцом богатая библиотека,
в которой он проводил большую часть времени. 
При Улугбеке Самарканд стал одним из мировых центров науки 
средневековья.