|
II- guruh sifatlari
1.corticalis,e
|
- po‘stloqga oid
|
pectoralis,e
|
- ko‘krakga oid
|
lumbalis,e
|
- belga oid
|
pulmonalis,e
|
-o‘pkaga oid
|
radialis,e spinalis,e
2.cilliaris,e
|
-bilak suyagiga oid
-orqa o‘simtaga oid
- kiprikga oid
|
ulnaris,e,
labialis,e
|
-tirsak suyagiga oid
-labga oid
|
papillaris,e - ko‘krak so‘rg‘ichga oid
Nota bene!
Nomo ornate locum, non homines locus. – O‘rin odamning husni emas, balki odam o‘rinning husnidir.
Pereculum in mora! - Kechiktirilishi xavflidir!
9- DARS 31-§. Muhim lotincha-grekcha old qo‘shimlarning ma’nolari
Qo‘shimcha
|
Ma’nolari
|
Misollar
|
a, ab
|
dan, ga, ning, uzoq ,yiroq
|
abductor-uzoqlashtiruvchi abscessus-chekinish,yara,chipqon
|
ad
|
yaqinlashtiruvchi (yaqinda,yonida)
|
adductor-yaqinlashtiruvchi adrenalis-buyrakka yaqin
|
anti
|
oldda,qarshida, oldinda,ilgarida
|
antibrachium-bilak antiuterinus-bachadon oldi
|
circum
|
tevaragida, atrofida
|
circumflexus-aylanma
circumanalis-orqa teshik atrofida o‘rnashgan (joylashgan)
|
contra
|
qarshi, qarama- qarshisida
|
contralateralis-qarama-qarshi tomonda joylashgan
|
extra
|
dan,tashqari, vaziyatdan tashqari
|
extracordialis-yurakdan tashqari extrauterinus-bachadondan tashqari
|
in,im
|
ga,da,ichki,siz/
ichki harakatni inkor etish
|
injecto-emlamoq (tomir yoki teri ostiga dori yuborish)
impressio-botma
inpar-bir xil bo‘lmagan
inactivus- ish harakatsiz,serharakatsiz
|
sub
|
ostida,pastdan,past
|
subcutaneus-teri osti subclavius-o‘mrov osti
subacutus-qattiq(o‘tkir) kasallik haqida
|
super supra
|
ustida ustiga
|
superciliaris-qosh ustidagi superficies-yuz,ust,bet supercutus-favqulotda,xafvli superspinalis-orqa o‘simta ustida
|
trans
|
orqali,orqa, boshqa tomon
|
transversus-ko‘ngalang
transurethralis-siydik chiqaruvchi yo‘l orqali o‘tkazish
|
infra
|
ostiga,tubiga ostida,tubida
|
infraorbitalis-ko‘z ostida infracostalis-qovurg‘a ostida
|
intra
|
orasida,o‘rtasida, biror
narsa oralig‘idagi holat
|
interosseus-suyak oralig‘i
intervertebralis-umurtqa orasida
|
per
|
orqali,juda(umumiy tushunchani oshirish)
|
peracutus-juda o‘tkir pertussis-ko‘k yo‘tal
percutaneus-teri orqali hosil qilish
|
post
|
keyin,so‘ng, orqasidan
|
postnatalis-tug‘ulishdan so‘ng postoperativus-operatsiyadan so’ng
|
prae
|
oldda,oldinda, old
|
praecardialis-yurakka tegishli old
|
|
tomoni
|
tomon
praecardium-yurakka tegishli qism
|
pro
|
Oldidan
|
prominins-chiqib turuvchi
|
Mustaqil ishlsh uchun mashqlar
Old qo‘shimchalarni aniqlang va ularning ma’nolarini tushuntiring. Suprarenalis, infiltratum, interarticularis, proruberantina, praeparatus, subclavius,
submaxillaris, transformare, insolubilis, permanens, supercilium, infraspinatus, supscapularis, intertrchantericus, intramuscularis, intermuscularis, infraorbitalis.
Old qo‘shimchalarning ma’nosini tanlang.
...costalis,e –qovug’a ostidagi
...osseus,a,um -suyaklararo
...mucosus,a,um –shilliq ostidagi
...orbitalis,e –ko’z kosasi ustidagi
...pharyngeus,a,um –halqum orasidagi
...clavicularis,e –kurak ustidagi
...muscularis,e –muskullar ichidagi
...mandibularis,e –pastki jag’ ostidagi
...ganglionaris,e –tugun orqasidagi
...ganglionaris,e –tugun oldida
...ganglionaris,e –tugun orasidagi
O‘tilgan mavzularni takrorlash uchun mashqlar
1. Iboralarni lotin tiliga tarjima qiling.
Dum nervi. 2.Tanglayga maxsus egat. 3.Ko‘krakning umurtqasi. 4.Yurakning kesmasi. 5.O‘rta bo‘lak. 6.Fibroz qini. 7.Suyak devorchasi. 8.O‘ng va chap kurak. 9.Tashqi qiyshiq muskul. 10.Chap chuqur boylam. 11.Chap jigar venasi.
Lotin tiliga tarjima qiling va moslashtiring. 1.Yanoqqa tegishli joyi (boshcha, qirg‘oq, o‘simta). 2.Ko‘ndalang boshcha (qism, boylam, qirra, o‘simta). 3.Tanglayga tegishli toshcha (bo‘shliq, teshik, yuza). 4.Tashqi arteriya (yuza, nerv, teshik).
5.Dumga tegishli nervi (shox, arteriya). 6.O‘ng, chap ko‘z.
3. Lotin tiliga tarjima qiling .
Qovurg‘a boshining qirrasi ( yuzasi, boylam, bo‘g‘im ).
Pastki jag‘ning tanasi ( teshik,yoy, bo‘yincha ).
O‘mrov suyagining sinishi ( ko‘krakning, qovurg‘aning, umurtqaning, suyakning, son suyagining ).
Qizilo‘ngachning raki ( to‘g‘ri ichakning, bachadonning, chambar ichakning ). 5.Ko‘zning kasali (bosh miyaning, katta miyaning, nervning, boshning, tizzaning).
4. Lotin tiliga tarjima qiling.
1.Kurakning ( tizzaning) ko‘ndalang boylami. 2. Bo‘yinning (yuzaning ) ko‘ndalang venasi. 3. Ko‘krak arteriyasining ( ko‘ndalang bo‘shliqning ) egati. 4.Katta myaning yondagi egati. 5. Tizzaning pastki arteriyasi. 6. Burunning pastki, yuqorigi yoyi. 7. Ko‘krakning pastki ko‘ndalang boylami. 8. Tizzaning yondagi ko‘ndalang boylami. 9. Qovurg‘aning boshchasining bo‘g‘im yuzasi.
5. Nom, Gen, Abl-singularis va pluralis da tuslang:
1.Oculus dexter, sinister. 2.Ganglion acusticum. 3.Vena palatina externa. 4.Ramus profundus. 5. Margo zygomaticus. 6. Regio calcanea. 7. Caput longum.
6. O‘zbek tiliga tarjima qiling.
1. Arteria circumflexa humeri. 2. Linea obliqua glandulae thyroideae. 3. Ramus calcaneus arteriae peroneae. 4. Plica tunicae mucosae vesicae felleae. 5. Bursa musculi glutei. 6. Apex nasi. 7. Digitus pedis. 8. Planta pedis. 9. Os digiti pedis.
10. Forma cranii. 11. Fractura cranii. 12. Musculus longus femoris. 13. Ligamentum teres uteri. 14. Arteria ligamenti teretis uteri.
7. O‘qing, tarjima qiling.
In osse ischii corpus, ramum inferiorem distinguimus. Rami ossis ischii angulum formant. Apex crassus anguli tuber ischiadicum nominatur os coxae est os compositum. Os ilium, os pubis et os ischii os coxae formant. Pars inferior brevis et crassa ossis ilium corpus ossis ilium nominatur. Pars superior lata et tenuis ossis ilium format .In margina superiore libero alae ossis ilium crista crassa est. Os pubis corpus breve et crassum, ramum superiorem et ramum inferiorem distinguimus. Rami ossis ischii angulum format. Apex crassus anguli tuber ischiadicum nominatur.
format –vujudga kelishi, hosil qilish nominatur- nomlamoq crassus – qo‘pol ,yo‘g‘on liber – bo‘sh,erkin
32-§. Leksik minimum Sifatlarning I-II-turlanishi II-qism
calcaneus,a, um –tovonga tegishli grossus,a,um–yo‘g‘on, katta circumflexus ,a,um –aylana heroicus, a , um–kuchli ta’sir etuvchi felleus,a,um-o‘tga oid gastricus,a,um –oshqozonga oid
gluteus, a, um – dumbaga oid felleus, a, um- o‘t (safro)ga tegishli hyoideus,a,um –til osti (suyakka) hypoglossus,a,um - til osti (nerv) lacteus, a, um–sutsimon mucosus,a,um – shilliqli
petrosus,a,um –toshli tympanicus,a,um – nog‘oraga tegishli peroneus,a,um –kichik boldir suyagiga tegishli
Nota bene !
Do'stlaringiz bilan baham: |
