Davlat tibbiyot instituti

ante –oldida ante operationem – operatsiya oldidan
intra- ichida intra ventriculum - me’da ichida ad – uchun, gacha, da ad aegrotam – kasal uchun contra –qarshi contra tussim- yo‘talga qarshi
per - orqali per rectum - to‘g‘ri ichak orqali
post -keyin, so‘ng post partum- tuqqandan keyin
Tushum va chiqish kelishigida qo‘llaniladigan predloglar: in -da ,ga in oculo - ko‘zda
in oculum –ko‘zga
sub –ostki ,ostida sub linguam – til ostiga
sub lingua- til ostida

28-§. I-II turlanishda otlarning suffikslari:

cul-us,cul-a, cul-um ,ol-us ,ol-a, ol-um ,ul-us ,ul-a ,ul-um qo‘shimchalari otlarning kichraytiruvchi turini hosil qiladi :
tuber- do’mboq tuperculum- do‘mboqcha
ramus- shox ramulus- shoxcha
bronchus- bronx bronchulus- bronxcha
Kichraytiruvchi ma’noli otlar ham o‘sha otning rodini qabul qiladi.

29. §. I-II turlanishdagi sifatlarni qo‘shimchalari

1. 
   ace-us, a,um; e-us,a,um suffikslari otlarning asosiga qo‘shilib ,I-II turlanish sifatlarini hosil qilib ,organlarga taaluqligini bildiradi.
   

Oss-e –us,a, um –suyakka maxsus (os,ossis ,n-suyak ) Membran-ace-us, a,um-pardali

2. 
   ic-us,a, um,in-us ,a, um- suffikslari otlar asosiga qo‘shilib I-II turlanish sifatlarini hosil qilib predmetga yoki joyga taalluqligini bildiradi.
   

pancreatus-,a- um -oshqozon osti beziga tegishli palatinus- ,a,um -tanglayga tegishli

3. 
   os va lent- suffikslari otlar asosiga qo‘shilib ,sifatlar hosil qilib nima ekanligini bildiradi .
   

call-os-us ,a,um –qavariq pur-u-lent-us,a,um -yiringli

Mustaqil ishlash uchun mashqlar 1 .Lotin tiliga tarjima qiling:

Hujayradan, venadan, vrach uchun, burun bo‘shlig‘da , nerv bilan , kalla bo‘shlig‘ida, kasal uchun , boylam ostida, boylamda, kallada, kurak ostida, ko‘zdan, yelkada, do‘mboq bilan, burundan, chap ko‘zda, chap kurakda, o‘ng kurak ostida.

2. Kichraytiruvchi ma‘noli otlarni hosil qiling va ularni tarjima qiling :

fovea , ae, f- chuqurcha	caput,it is ,n-bosh
fons,fontis- manba, buloq	malleus,i,m –bolg‘a
fossa-ae,f-chuqur	ductus-,um,m-oqim
canalis ,is,m- kanal	clavis,is, f-kalit
saccus,i,m-xalta	lobus,i,m-bo‘lak
vesica,ae, f-pufak	corpus,oris,n-tana

2.